軍誉の英語

フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。例文帳に追加

General Franks received an honorary knighthood. - Tatoeba例文

フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。例文帳に追加

General Franks received an honorary knighthood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大海人皇子は鉏鉤を誉め、その軍を分けて処々の道を塞いだ。例文帳に追加

Prince Oama praised Sahichi and divided his army to guard the roads.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわば将軍直臣の格式を示す栄誉を授かった。例文帳に追加

They were thus granted the honorable title and office as direct retainers of the shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「貴殿は我らではなく、他の名誉心のない軍隊を率いておればよかったのだ。例文帳に追加

"You should lead some other inglorious army, not us,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

これを見て佐々木道誉は尊氏軍に寝返り義貞軍も総崩れとなった。例文帳に追加

Then, Doyo SASAKI sold out to Takauji's army and Yoshisada's army also suffered a debacle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和氏は、佐々木道誉や上杉憲顕らとともに迎え討ち、その後も軍事行動を共にする。例文帳に追加

He, along with Doyo SASAKI and Noriaki UESUGI, fought against the Imperial army and kept following Takauji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今川軍も抵抗したが、松野山で荻清誉を、薩垂山で今川氏真軍を破り今川館へ入った。例文帳に追加

Despite the resistance of the Imagawa army, his army defeated Kiyotaka OGI at Matsuno-yama Mountain, and defeated the army of Ujizane Imagawa at Satta-san Mountain, entering Imagawa's mansion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス