軟脂酸の英語

耐熱性及び柔軟性がともに高いポリ乳酸系樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based resin molded product high in both heat resistance and flexibility. - 特許庁

高級不飽和脂肪酸のトリマー酸エステル、または高級不飽和脂肪酸のダイマー酸エステルとトリマー酸エステルを構成成分として含む共重合体からなる軟質眼用レンズ。例文帳に追加

This soft ocular lens consists of a copolymer containing the trimer acid ester of higher unsaturated fatty acid or the dimer acid ester and trimer acid ester of the higher unsaturated fatty acid as constitution components. - 特許庁

ポリ乳酸（Ａ）、金属水和物（Ｂ）、柔軟成分（Ｃ）、可塑剤（Ｄ）、及び炭化剤（Ｅ）を含有するポリ乳酸樹脂組成物であって、炭化剤（Ｅ）が、軟化点が１１０℃以上２２０℃以下であるフェノールノボラック樹脂を含む。例文帳に追加

The polylactic acid resin composition contains the polylactic acid (A), a metal hydrate (B), a flexible component (C), a plasticizer (D) and a carbonizing agent (E), wherein the carbonizing agent (E) includes a phenol novolak resin having 110 to 220°C softening point. - 特許庁

本発明は、ポリ乳酸系樹脂が本来有する透明性を維持しつつ、柔軟性を付与し、フィルムやシートとしての成形性や保管性等の優れたポリ乳酸系樹脂軟質フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flexible film of a polylactic acid-based resin, furnished with flexibility and excellent in moldability, storability, etc., as a film or a sheet, while maintaining transparency inherent in the polylactic acid-based resin. - 特許庁

また、アクリル系軟質樹脂シートは複数層で構成され、その最下層がアクリル系軟質樹脂に対し０．１〜３．０重量％の脂肪酸アミド及び／又は金属石鹸を配合したアクリル系軟質樹脂シートであることが好ましい。例文帳に追加

And the soft acrylic resin sheet consists of plural layers and the button one is preferably a soft acrylic resin sheet containing fatty acid amide and/or metal soap in 0.1-3.0 weight percent to the acrylic soft resin. - 特許庁

また、複数層のアクリル系軟質樹脂シートで構成され、且つその少なくともその最下層がアクリル系軟質樹脂に対し０．１〜３．０重量％の脂肪酸アミド及び／又は金属石鹸を配合したアクリル系軟質樹脂シートであるデスクマットである。例文帳に追加

And this desk cover consists of plural layers of acrylic soft resin sheet and at least a bottom layer is a soft acrylic resin sheet containing fatty acid amide and/or metal soap at 0.1-3.0 weight percent to the acrylic soft resin. - 特許庁

キレート樹脂を充填層とした２基の軟水化装置１、２と、一方の軟水化装置からの軟水を受けて酸とアルカリの分離を行う隔膜電解装置３とを有し、生成する酸をもって他方の軟水化装置より硬度成分を溶出する。例文帳に追加

A device for producing the water-softening alkali and the water-hardening acid has two water softeners 1, 2 of which the packed beds consist of a chelate resin, and a diaphragm electrolyzer 3 which receives soft water from one water softener and separates acid and alkali, and hardness components are eluted from the other water softener by the produced acid. - 特許庁

アクリル系軟質樹脂層に、アクリル系軟質樹脂に対し更に０．１〜３．０重量％の脂肪酸アミド及び／又は金属石鹸を含有させるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the acrylic soft resin layer further contains fatty acid amide and/or metallic soap of 0.1 to 3.0 wt.% for the acrylic soft resin. - 特許庁