軸位配位子の英語

光偏向素子は光軸上に配置され、且つレンズ群の内または外に位置する。例文帳に追加

The optical deflection element is arranged along the optical axis and is located inside or outside the lens group. - 特許庁

受光素子１０は、光ファイバの光軸上の位置からずらして配置されている。例文帳に追加

The light receiving element 10 is arranged with being shifted from a position on a light axis of an optical fiber. - 特許庁

望遠レンズ素子は、共通レンズ素子の像側で、光軸から離れた第２配置と光軸上の第２位置の間で移動可能である。例文帳に追加

A telephoto lens element is movable between a 2nd arrangement apart from the optical axis and a 2nd position on the optical axis on the image side of the common lens element. - 特許庁

また、広角レンズ素子は、共通レンズ素子の像側で、光軸から離れた第１配置と光軸上の第１位置の間で移動可能である。例文帳に追加

Further, a wide-angle lens element is movable between a 1st arrangement apart from the optical axis and a 1st position on the optical axis on the image side of the common lens element. - 特許庁

アンテナ素子１０−２はアンテナ素子１０−１をｙ軸方向にＧ、ｘ軸方向にＤ平行移動させた位置に配置される。例文帳に追加

The antenna element 10-2 is arranged at a position at which the antenna element 10-1 is parallelly shifted for G in the y axis direction and for D in an x axis direction. - 特許庁

光学デバイスは、複数の第１位相子と、前記第１位相子の遅相軸と異なる方向の遅相軸を持ち、前記第１位相子と略同一の位相差を与える複数の第２位相子とを備え、複数の前記第１位相子および複数の前記第２位相子は同一面上に配列されている。例文帳に追加

The optical device includes a plurality of first phase elements and a plurality of second phase elements having slow axes in the direction different from the slow axes of the first phase elements and giving the substantially same phase difference as the first phase elements, wherein the plurality of first phase elements and the plurality of second phase elements are arranged on the same surface. - 特許庁

コイルはボビンに線材を巻き付けて構成し、ボビンのフランジの張り出し部位へ巻き端を引き出して２つ並び端子列の端子部位とし、開口部位に位置させてロータの軸方向から見て重畳する配置にする。例文帳に追加

A coil is formed by winding a wire around a bobbin, a winding end is drawn to the protruding portion of the flange of the bobbin to form a terminal portion of a doubly arranged terminal array, and it is positioned on an opening portion and disposed to be overlapped viewed from the axial direction of the rotor. - 特許庁

回転子６の軸端に直交して固定される配置面１０には１８０度の位相差を持つ２個の受光素子８のｎ組が配置される。例文帳に追加

N-sets comprising two pieces of light receiving elements 8 having a 180° phase difference are arranged on the arranging surface 10 which is orthogonal to a shaft end of the rotor 6 and is fixed thereto. - 特許庁