追越禁止の英語

たとえば、レーンマークが追い越し禁止またははみ出し禁止等を意味している場合は制御度合が高く設定される。例文帳に追加

For example, when the lane mark indicates "no passing" or "no straddling" or the like, the control level is set to be high. - 特許庁

しかし標高の割には急カーブが多く、見通しが悪いので峠区間は追い越し禁止であり、また減速帯が設けられている。例文帳に追加

However, it has many sharp blind curves in spite of the altitude, and it is non-passing zone with speed bumps around the pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正15年、朝倉氏によって越前を追放されて加賀に逃れていた本覚寺蓮恵が「三法令」の戦争の禁止によって越前への帰還が困難になると本泉寺蓮悟に苦情を申し立てて相論となったところ、蓮悟の上申で破門処分となった。例文帳に追加

In 1518, Rene of Hongaku-ji Temple, who had been banished from Echizen by the Asakura clan and sheltered in Kaga appealed to Rengo of Honsen-ji Temple that he would have difficulty in coming back to Echizen due to the prohibition of wars stipulated in 'Sanhourei' and disputed with him, as a result of which Rengo reported it to hoshu and Rene was excommunicated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ｐｒｉ信号比較部ＰＣ１と、追い越し監視・記録部ＯＶ１と、バンクアドレス監視部ＢＡＭと、前回アクセスバンクアドレス保持部ＢＡＨと、優先順位設定レジスタＲＳ１、再追い越し禁止期間設定レジスタＲＳ２およびバンクアドレス位置指定レジスタＲＳ３を有するレジスタ部ＲＳＰとを備えている。例文帳に追加

The bus system also includes: a pri signal comparing section PC 1; a passing monitoring-recording part OV1; a bank address monitoring part BAM; a previous access bank address holding part BAH; a priority setting register RS1; and a register part RSP which has a re-passing forbidden duration-setting register RS2 and a bank address position-specification register RS 3. - 特許庁

よって、全ての画像信号処理モジュールＡ〜Ｃを同時に起動させ、追越禁止制御を行うことにより、例えば画像信号処理モジュールＡがバス１０１を使用していない期間に画像信号処理モジュールＢがバス１０１を使用するようにする。例文帳に追加

Thus, all the image signal processing modules A to C are actuated at the same time and overtaking inhibition control is performed to allows the image signal processing module B to use the bus 101, for example, in a period wherein the image signal processing module A does not use the bus 101. - 特許庁