逆転機関の英語

機関の低速時に発電機の負荷駆動性能を低下させることなく機関の逆転を防止する機能を持たせることができる内燃機関用点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition device capable of having the function to prevent the reversing of an engine without reducing the load driving performance of a generator when the engine runs at a low speed. - 特許庁

車両の進行方向を逆転させるような特定シフト操作に対応する、インギア制御中の機関出力の制御手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method for engine output during in-gear control corresponding to a specific shift operation for reversing the advancing direction of a vehicle. - 特許庁

パティキュレートフィルタを通過する排気ガスの方向を逆転できるように機関排気通路内にパティキュレートフィルタ２２を配置する。例文帳に追加

The particulate filter 22 is disposed in an engine exhaust passage so that the direction of exhaust emission passing through the particulate filter can be reversed. - 特許庁

内燃機関（クランクシャフト）の正転・逆転の判別が正常に行われているか否かを診断する。例文帳に追加

To diagnose whether or not the discrimination between the normal rotation and reverse rotation of an internal combustion engine (crank shaft) is normally performed. - 特許庁

内燃機関の潤滑油の回路から油圧を導入しなくて済む自己完結型のロック装置付き舶用減速逆転機を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction reverser for a ship with a self-completion type locking device, dispensing with the introduction of oil pressure from a circuit of lubricating oil of an internal combustion engine. - 特許庁

来訪経路別においては、金融機関を通じたものが約8割を占めるなど、相談件数における割合と逆転している。例文帳に追加

In terms of the channel, approximately 80% went through a financial institution, which is the reverse of the proportion seen in the number of consultations. - 経済産業省

これにより、機関停止時に吸気行程となる最終吸気行程気筒の吸入空気量が増量され、機関の停止直前における逆転方向のトルクを減少させ、オーバラップ状態での停止が回避される。例文帳に追加

Thus, an intake air amount of a last intake stroke cylinder which is in the intake stroke upon the engine stoppage is increased, torque in the reverse rotation direction just before stoppage of the engine is reduced, and the stoppage in the overlapped state is avoided. - 特許庁

ロータおよびコアー相互の取り付け精度に影響されずに、設定された点火タイミングにて内燃機関を安定的に運転可能にし、さらに内燃機関の始動時におけるケッチンの発生や逆転を確実に防止可能にする。例文帳に追加

To stably operate an internal combustion engine at a set ignition timing without being affected by the accuracy for fitting a rotor to a core and surely prevent kickback and reverse rotation from occurring during the start of the internal combustion engine. - 特許庁