通竜の英語

岩屋古墳の住所は龍角寺と書くが、古墳群の名称は通常「竜」の字を用いている。例文帳に追加

Ryukakuji is written as (龍角寺) in the address of Iwaya Kofun, but in the name of the burial mounds, a Chinese character (竜) is usually used instead of (龍).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台風や竜巻が発生し通過する場所で上空の冷気を降下させ、台風や竜巻を防ぐのが本発明の課題である。例文帳に追加

To prevent a typhoon and a tornado by lowering high-altitude cold air at a place where the typhoon or tornado occurs and passes through. - 特許庁

恐竜やクロコダイル、鳥類などに共通の祖先の系として推測される例文帳に追加

presumably in the common ancestral line to dinosaurs and crocodiles and birds発音を聞く  - 日本語WordNet

漁師が娘と一緒に歩くと海が二つに割れて道が開け、竜宮に通じていた。例文帳に追加

When the fisherman began to walk with the girl, the sea divided and a path to the Ryugu appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

獅子頭は通常木製（桐製）であり、獅子以外に竜頭のものや鹿頭のものもある。例文帳に追加

Shishigashira is usually made from wood (paulownia), and besides shishigashira, there also exists the headgear of a dragon and deer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称竜王宮として地元住民からは篤い信仰を集めている。例文帳に追加

It is commonly known as Ryuogu, and many local residents have strong belief in the spirit of the shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ついで浜松城主・飯尾連竜が家康と内通して反旗を翻した。例文帳に追加

Next, Tsuratatsu IIO of Hamamatsu-jo Castle, who had formed a secret collaboration with Ieyasu, rebelled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅宗を信仰し、龍安寺や竜興寺を建立し、鯉料理などにも精通していた。例文帳に追加

Katsumoto belonged to the Zen sect, established Ryoan-ji and Ryuko-ji temples, and had extensive knowledge of Koi dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス