速章の英語

ユーザから投稿される文章を高速に分析できる投稿文章分析装置、投稿文章分析方法、および、投稿文章分析装置用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a posting text analysis apparatus, a posting text analysis method, and a program for a posting text analysis apparatus which can quickly analyze texts posted by users. - 特許庁

（２）ＤがＴｈ２以上Ｔｈ１未満の場合文章を読み上げる音量を大きくするとともに、文章を読み上げる読み上げ速度を遅くする。例文帳に追加

(2) When Th2≤D< Th1, the volume of sentence reading is turned up and the speed of sentence reading is slowed down. - 特許庁

ペン入力コンピュータにおいて文章を効率良く且つ高速に入力することを可能にする。例文帳に追加

To efficiently input a text at high speed in a pen input computer. - 特許庁

受信したメール文章を迅速に解析することができる電子メールシステムを提供する点にある。例文帳に追加

To provide an email system that can quickly analyze received mail text. - 特許庁

ペン入力コンピュータにおいて文章を効率良く且つ高速に入力することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to efficiently input sentences on a pen input computer at a high speed. - 特許庁

ペン入力コンピュータにおいて文章を効率良く且つ高速に入力することを可能にする。例文帳に追加

To make efficiently inputtable sentences on a pen input computer at a high speed. - 特許庁

また、文章を読み上げる読み上げ速度が遅くなるように読み上げ速度を調整する（Ｓ１０６、Ｓ１０９）。例文帳に追加

A reading speed is also adjusted so as to make a reading speed for reading a sentence aloud slow (S106 and S109). - 特許庁

したがって、文章データ２０８の表示態様を一瞥するだけで、文章データ２０８の内容を読まなくても、その内容が示唆する特性を速やかに類推できて、その内容を容易に把握できる。例文帳に追加

Thereby, users can quickly infer characteristics implied by the contents from analogy only by glancing the display format of the text data 208 without reading the contents of the text data 208, and easily understand the contents. - 特許庁