造幣局の英語

明治維新後は、1870年から1893年まで造幣局(日本)に務めている。例文帳に追加

After Meiji Restoration, he worked for the Mint Bureau (Japan) from 1870 through 1893.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新貨条例や造幣局(日本)設置のきっかけとなった。例文帳に追加

Furthermore, this led to the New Currency Act and the set up of the Mint (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代、造幣局(日本)により江戸時代の貨幣の分析が行われた。例文帳に追加

In Meiji period, Minting Authority in Japan analyzed the coin in Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代、造幣局(日本)により江戸時代の貨幣の分析が行われた。例文帳に追加

In Meiji Period, the currency of Edo period was analysed by Mint Bureau (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嚆矢は1871年（明治4年）大阪府大阪市の造幣局(日本)周辺において。例文帳に追加

It was first used in 1871 in the neighborhood of the Japan Mint in Osaka City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は、造幣局の鎔銅担当技師として招聘され、後に局長顧問を兼ねた。例文帳に追加

He was invited as a specialist of melting copper methods and worked at the Mint Bureau and later appointed as an adviser to the chief of the Mint Bureau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造幣局(日本)（大阪）での化学・冶金指導など、古墳研究で考古学にも貢献（英）例文帳に追加

Served as an adviser in chemistry and metallurgy at Japan's Mint (in Osaka); he also contributed to the field of archeology in the study of kofun (ancient burial mound)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代、造幣局(日本)により江戸時代の貨幣の分析が行われた。例文帳に追加

In Meiji period, the coin of Edo p;eriod was analyzed by Minting Authority in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス