進出ブロックの英語

前扉が一旦開放されたとき可動ロッドを進出させて、前扉の再閉塞をブロックする。例文帳に追加

When the front door is once open the movable rod is moved forward to block the front door closing again. - 特許庁

列車検知管理システム及び列車進入進出検知方法において、在線列車情報をブロック単位で得ることによって、ブロック単位での連続的な在線管理を実現する。例文帳に追加

To establish a continuous on-rail train management applied at a block unit based on the train sensing management system and train come-and-go sensing method by which on-rail train information is acquired at a block unit. - 特許庁

この状態で、駆動ギア７４上に植設されたピン７５ａが作動ブロック７７の進出先に位置するように版胴１０が回転する。例文帳に追加

Under this state, a plate cylinder 10 turns such that a pin implanted on a drive gear 74 is located at a position where a working block is advanced. - 特許庁

そして、リフトピンの移動時以外は、ロック部材６１を進出させて先端の係合部６１ａを対向位置に設けられた係合ブロック６５と係合させてロック状態としてホルダ本体の剛性を向上させる。例文帳に追加

The locking member 61 is advanced in the case other than the moving of the lift pin, an engaging part 61a in a tip is thereby engaged with an engaged block 65 provided in an opposed position, and a locked condition is attained thereby to enhance the rigidity of the holder main body. - 特許庁

各列車検知装置をネットワークで接続し、列車の進入、進出及び在線、非在線の情報を互いに送受信することによって、ブロック単位での連続的な在線管理を実現する。例文帳に追加

To establish a continuous on-rail train management at a block unit by connecting train sensing devices through a Network and transmitting and receiving mutually information about a train coming-in and going-out, and a train on rail or not. - 特許庁

位置決め部材１４は例えばＶブロックであり、Ｖ字状の当接面１４１ａ，１４１ｂに配管を当接させた状態では、肉厚測定部１２が備える超音波探触子２１が、アクチュエータ２２の動作によって配管の外面の法線方向に沿って進出し、配管に適切な方向および好適な押圧力で当接する。例文帳に追加

The positioning member 14 is a V block for example: when the pipe is brought into contact with V-shaped contact surfaces 141a and 141b, an ultrasonic probe 21 provided in the wall thickness measurement unit 12 advances along the outer surface of the pipe in the normal line direction by the operation of an actuator 22, and is brought into contact with the pipe in the appropriate direction and at a suitable pressure. - 特許庁