邦登の英語

本条に基づく登録の決定に対しては，連邦裁判所に上訴することができる。例文帳に追加

An appeal lies to the Federal Court against a decision of the Registrar under this section.発音を聞く  - 特許庁

本条に基づく登録官の決定に対しては，連邦裁判所へ上訴することができる。例文帳に追加

An appeal lies to the Federal Court against a decision of the Registrar under this section.発音を聞く  - 特許庁

連邦裁判所の許可を得た場合を除き，連邦裁判所の単独の裁判官が，登録官の決定又は指示に対する上訴を審理し決定することができる連邦裁判所の管轄権を行使して行った判決又は命令に対しては，連邦裁判所の大法廷に上訴することができない。例文帳に追加

Except with the leave of the Federal Court, an appeal does not lie to the Full Court of the Federal Court against a judgment or order of a single judge of the Federal Court in the exercise of its jurisdiction to hear and determine appeals from decisions or directions of the Registrar.発音を聞く  - 特許庁

第84A条に基づく商標登録を撤回する旨の登録官の決定に対しては，連邦裁判所へ上訴することができる。例文帳に追加

An appeal lies to the Federal Court from a decision of the Registrar to revoke the registration of a trade mark under section 84A.発音を聞く  - 特許庁

登録官は，登録官の決定又は指示に対する連邦裁判所への上訴の審理に出頭し，審理を受けることができる。例文帳に追加

The Registrar may appear and be heard at the hearing of an appeal to the Federal Court against a decision or direction of the Registrar.発音を聞く  - 特許庁

連邦裁判所の許可が得られた場合を除き，登録官の決定から生じた上訴を審理し決定する管轄権を行使した連邦裁判所の単独の裁判官による判決又は命令に対しては，連邦裁判所の大法廷に上訴することができない。例文帳に追加

An appeal does not lie to the full court of the Federal Court from a judgment or order of a single judge of the Federal Court, in the exercise of its jurisdiction to hear and determine appeals from decisions of the Registrar, other than with the leave of the Federal Court.発音を聞く  - 特許庁

意匠を開示する意匠出願がされたか又は意匠が登録された後はいつでも，連邦若しくは州，又は連邦若しくは州から書面をもって権限を与えられた者は，連邦又は州の事業のために，その意匠を使用することができる。例文帳に追加

At any time after a design application disclosing a design has been filed or a design has been registered, the Commonwealth or a State, or a person authorised in writing by the Commonwealth or a State, may use the design for the services of the Commonwealth or State.発音を聞く  - 特許庁

登録官の決定，指示又は命令に対する上訴を審理し，決定することに関する連邦裁判所の管轄権は，憲法第75条に基づく連邦最高裁判所の管轄権を除き，他の全ての裁判所の管轄権を排除する。例文帳に追加

The jurisdiction of the Federal Court to hear and determine appeals against decisions, directions or orders of the Registrar is exclusive of the jurisdiction of any other court except the jurisdiction of the High Court under section 75 of the Constitution.発音を聞く  - 特許庁