邪神の英語

希少邪神の繁殖が決定例文帳に追加

Breeding of rare deities confirmed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんだよ 私の眞尋さんと邪神たちの修羅場戦や例文帳に追加

What is it, my shinji and the evil spirits of the evil spirits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5,000年周期で起こる 赤き竜と邪神との戦い。例文帳に追加

The battle between the crimson dragon and the wicked gods every fivethousand years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は人間の花嫁と邪神との間に生まれた怪物だ とか言って例文帳に追加

You're a monster born of a human bride and an evil deity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我は神となり赤き竜と 邪神の戦いに決着をつける。例文帳に追加

I shall become a god and put an end to the battle between the crimson dragon and the wicked gods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翁は、あのまま邪神と交われば、豊雄は死んでしまうところだった、豊雄が男らしさをもてば、あの邪神を追い払えるから、心を静かにもちなさい、と教えた。例文帳に追加

The old man tells Toyoo that if he kept being on intimate terms with the demon, Toyoo would die, but if he took his courage, he could get rid of the demon, and advises him to keep himself calm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(熊襲討伐後は吉備や難波の邪神を退治して、水陸の道を開き、天皇の賞賛と寵愛を受ける）。例文帳に追加

(After he subdued the Kumaso, he destroyed evil deities in Kibi and Naniwa and opened the routes on land and water, and the emperor praised him and bestowed favor upon him.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス