郵信の英語

二　郵便、信書便又は電気通信の事業例文帳に追加

(ii) mail, correspondence delivery or telecommunications undertakings;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

郵　便・・・逓信省関東逓信局例文帳に追加

Mail service ⋯ The Ministry of Communication, Kwantung Communication bureau発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郵便物受信人に対する宣伝効果を備え、郵便局の収益を増大させることを可能とする、郵便切手、郵便はがき、郵便料金スタンプの提供。例文帳に追加

To provide a postal stamp, a postcard and a postage stamp provided with an advertising effect to a receiver of a mail and to enable increase of profit of a post office. - 特許庁

そして、郵便物管理サーバ２は、ポスト装置１に投函された郵便物の郵便物ＩＤとその投函日時とを格納した郵便物投函情報を受信し、その郵便物投函情報を投函情報記憶部に記録する。例文帳に追加

This postal matter management server 2 receives postal matter posted information stored with the postal matter ID of the postal matter posted into the post device 1, and the posted date and time thereof, and records the postal matter posted information into the posing information storage part. - 特許庁

郵便物着信通知システム及びその方法並びにそれに用いる郵便受け例文帳に追加

MAIL INCOMING NOTIFICATION SYSTEM, ITS METHOD AND MAILBOX USING THE SAME - 特許庁

郵便物ＩＣタグデータ受信処理手段４８が郵便物ＩＣタグデータを受信し、郵便物送受拒否設定可否制御処理手段４９、郵便物ステータス変更処理手段４１１を経て、郵便物管理ＤＢ４１２が郵便物の情報を記憶する。例文帳に追加

A mail IC tag data reception processing means 48 receives mail IC tag data, and information of a mail is stored in a mail management DB 412 through a mail transmission/reception refusal permission/inhibition control processing means 49 and a mail status change processing means 411. - 特許庁

郵送された投稿は、送信者に返送されません。例文帳に追加

Mailed submissions will not be returned to the sender. - Weblio英語基本例文集

返信用郵便切手を添えてご照会下さい.例文帳に追加

Inquiries must be accompanied by return postage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典