酸素溶接の英語

ロ　ガス溶接等の業務のために使用する可燃性ガス及び酸素に関する知識例文帳に追加

(b) Knowledge of flammable gas and oxygen used for the work of gas welding, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

レーザ溶接におけるガスシールドを適正に維持することにより、溶接金属中に酸素を効果的に添加し、 溶接金属の靭性を改善することができるレーザ溶接のガスシールド方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas shield method for laser welding, the method that can effectively add oxygen into weld metal to improve its toughness by properly maintaining gas shield in laser welding. - 特許庁

低酸素化及び低水素化により高強度及び高靭性の溶接金属を優れた溶接作業性で得ることができるサブマージアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a flux-cored wire for submerged arc welding capable of obtaining a welded metal of high strength and high toughness with excellent welding workability by low oxygenation and low hydrogenation of the welded metal. - 特許庁

電縫溶接部は、雰囲気中の酸素濃度を（1000/ｆoxy）ppm以下に調整した雰囲気中で電縫溶接を行うことにより達成できる。例文帳に追加

The electric resistance welded part is obtained by electric resistance welding in an atmosphere in which an oxygen concentration is controlled to (1,000/foxy) ppm or lower. - 特許庁

軟鋼や低合金鋼の溶接時に使用する溶接用のシールドガスであって、ベースとなる窒素ガス中に、２〜８VOL％の酸素ガスが混合されている窒素-酸素の混合ガスで構成した。例文帳に追加

This shielding gas used for welding of mild steel and a low alloy steel and consists of a nitrogen-oxygen mixed gas in which 2-8 vol.% of oxygen gas is mixed in nitrogen gas being the base. - 特許庁

従来よりも酸素ガス等の混合ガスの少ないアルゴンガスを用いて安定的にＭＩＧ溶接を行う。例文帳に追加

To consistently perform the MIG welding by using gaseous argon with less mixed gas such as gaseous oxygen. - 特許庁

「小工場に酸素溶接のひらめき立ち砂町四十町夜ならむとす」（土屋文明）例文帳に追加

Shokojo ni Sansoyosetsu no Hiramekidachi Sunamachi Shijucho Yoru Nara Mutosu' (lit. The flames of oxygen welding are seen in a small factory, night will descend on the forty blocks of Sunamachi) (Fumiaki TSUCHIYA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には、溶融池内の酸素量が５０〜６００［ｐｐｍ］となる量のフラックス層を被溶接材の表面に形成して溶接を行うとよい。例文帳に追加

Concretely, a flux layer in an amount by which the content of oxygen in the molten pool reaches 50-600 ppm is preferably formed on the surface of the material to be welded, and welding is performed. - 特許庁