重ね継手したの英語

複数個をコンパクトに重ね合わせることができ、搬送性に優れ、しかも等速自在継手への装着性に優れる等速自在継手用ブーツおよびこのような等速自在継手用ブーツを用いた等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a boot for a constant velocity universal joint having excellent conveying property and excellent mountability on the constant velocity universal joint while a plurality of boots can be superposed in a compact manner, and a constant velocity universal joint using the boot. - 特許庁

次いで、パンチ２及びカウンタパンチ４にその軸方向に、重ね継手１の接合部において振動応力が最大となる超音波振動を付与して重ね継手１を共振させると共に、パンチ２及びカウンタパンチ４を同時に下降させて重ね継手１を押し込む。例文帳に追加

Next, the lap joint 1 is resonated by imparting the ultrasonic vibration the vibration stress of which is maximum in the joining part of the lap joint 1 to the punch 2 and the counter punch 4 in the axial direction thereof, and also the lap joint 1 is pushed into a forming hole by simultaneously lowering the punch 2 and the counter punch 4. - 特許庁

そして、その平面の小径部分が継手本体２の小フランジ部１に重ね合わされる。例文帳に追加

The small-diameter part of its plane is overlapped with the small flange part 1 of the joint body 2. - 特許庁

重ねすみ肉継手における接合界面の引張強度評価方法及びそのための試験片例文帳に追加

TENSILE STRENGTH EVALUATING METHOD OF JOINING INTERFACE IN LAP FILLET JOINT AND TEST PIECE THEREFOR - 特許庁

こうして、二つの接合部１ａ，２ａからなる重ね継手の溶接を完了する。例文帳に追加

In this way, the welding of the lap joint composed of the two joints 1a, 2a is completed. - 特許庁

二枚の板材１０Ａ，１０Ｂ同士を重ね合わせた上でレーザ溶接とアーク溶接とを併用して溶接接合してなる重ね溶接継手である。例文帳に追加

This is a lap welding joint in which two metal plates 10A, 10B are superposed on each other and welded using laser welding and arc welding combinedly. - 特許庁

上板、下板を重ねて接合した隅肉継手において、上板の端面が、上板の表面からの垂線に対して15度以上、45度以下の角度を有する傾斜面であることを特徴とする重ね隅肉継手。例文帳に追加

The lap fillet weld joint, in which an upper and a lower plate are overlapped and welded, is characterized in that the end face of the upper plate is a slope having an angle of 15-45° to the perpendicular from the surface of the upper plate. - 特許庁

三　建地の継手が重合せ継手の場合には、接続部において、一メートル以上を重ねて二箇所以上において縛り、建地の継手が突合せ継手の場合には、二本組の建地とし、又は一・八メートル以上の添木を用いて四箇所以上において縛ること。例文帳に追加

(iii) In the case that the couplings of standards are lap joints, to band the jointing portion at two locations or more with overlapping of 1 m or more; in the case that the couplings of standards are butt joints, to construct the standards with two logs, or band the jointing portion at four locations or more with a splint having a length of 1.8 m or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム