重合残分の英語

解重合装置から排出された残渣は解重合残渣分解装置に供給され、水もしくは水を含んだ乳酸により、残渣に含まれる乳酸オリゴマーは加水分解される。例文帳に追加

Residue discharged from the depolymerization unit is fed to the depolymerization residue decomposition unit and a lactic acid oligomer contained in the residue is hydrolyzed with water or water-containing lactic acid. - 特許庁

重合活性が高く、残留Ｃｌの少ない、立体規則性及びパウダー形態に優れたオレフィン重合体が得られるオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒及びオレフィン重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid catalyst component for polymerization of olefins with high polymerization activity, imparting an olefin polymer excellent in tacticity and shape of powder with low residual chlorine and to provide a catalyst for polymerization of olefins and method of production for olefin polymer. - 特許庁

重合性単量体組成物の重合により生成した重合体粒子の分散液を安定的にストリッピング処理することにより、残留重合性単量体が顕著に低減され、かつ、トナー物性に優れた重合トナーを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing polymerized toner in which residual polymerizable monomers are reduced notably, and also which are excellent in a toner physical property by subjecting the dispersion solution of polymer particles generated by polymerization of the composition of polymerizable monomers to stripping treatment stably. - 特許庁

その後、加水分解された解重合残渣は触媒分離装置に供給され、アルカリ土類金属水酸化物を添加されることにより解重合残渣に含まれる触媒成分が分解・析出される。例文帳に追加

The hydrolyzed depolymerization residue is fed to the catalyst separation unit and a catalyst component contained in the depolymerization residue is decomposed and deposited by adding an alkaline earth metal hydroxide. - 特許庁

マスキング剤に由来する残留金属成分を十分に除去しつつ、重合体溶液から高純度の重合体を簡便に回収することのできる重合体の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering a polymer capable of simply recovering a high purity polymer from a polymer solution while sufficiently removing residual metallic components derived from a masking agent. - 特許庁

本実施例は、乳酸供給装置、濃縮装置、乳酸縮合装置、解重合装置、ラクチド精製装置、開環重合装置、解重合残渣分解装置、触媒分離装置、触媒除去装置を備える。例文帳に追加

The apparatus for synthesizing polylactic acid comprises a lactic acid feed unit, a concentration unit, a lactic acid condensation unit, a depolymerization unit, a lactide purification unit, a ring-opening polymerization unit, a depolymerization residue decomposition unit, a catalyst separation unit, and a catalyst removal unit. - 特許庁

重合活性が高く、残留Ｃｌの少ない、立体規則性及びパウダー形態に優れたオレフィン重合体が得られるオレフィン重合用固体触媒成分を提供する。例文帳に追加

To provide a solid catalyst component for polymerization of olefins with high polymerization activity, imparting an olefin polymer excellent in tacticity and shape of powder with low residual chlorine. - 特許庁

重合体粒子の分散液を安定的かつ効率的にストリッピング処理することにより、残留重合性単量体が顕著に低減され、トナー物性に優れた重合トナーを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polymerized toner in which remaining polymerizable monomers are remarkably reduced and which has excellent toner properties by stripping dispersion liquid of polymer particles stably and efficiently. - 特許庁