金属製貯蔵槽類の英語

分解生成物貯蔵槽にて積極的に油水接触を行い、アルカリ金属塩を水相分離することにより、蒸留系におけるリボイラーファウリングの進行を抑制することができるフェノール類の製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing phenols in which the progress of reboiler fouling in a distillation system can be suppressed by positively contacting oil with water in a decomposition product-storing tank to separate alkali metal salts in a contained state in an aqueous phase. - 特許庁

清涼飲料水や酒、ビールなどのアルコール飲料水など液体の食品を製造する塔槽類や、これらを貯蔵、運搬する容器および半導体機器の洗浄液の保管タンクなどに関し、鋼材からの金属イオンの溶出が極めて小さく、金属イオンによる汚染、変質がなく安全性の高いステンレス鋼の提供。例文帳に追加

To produce stainless steel extremely small in the elution of metallic ions from the steel, free from contamination and deterioration caused by the metallic ions and high in safety as for tower tanks producing liq. foods such as cold soft drinks and alcoholic drinks, e.g. Sake (Japanese rise wine) and beer, vessels storing and carrying them and storage tanks for the cleaning solns. of semiconductor devices. - 特許庁