銀行の機関の英語

銀行や同様の機関に貯金している人例文帳に追加

a person who has deposited money in a bank or similar institution発音を聞く  - 日本語WordNet

銀行または同様の機関に預金される金例文帳に追加

money deposited in a bank or some similar institution発音を聞く  - 日本語WordNet

中央銀行という,一国の中心的な金融機関例文帳に追加

the main banking institution of a country, called central bank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1 銀行法第13条の３の２に定める、当該銀行、当該銀行を所属銀行とする銀行代理業者又は当該銀行の親金融機関等若しくは子金融機関等のほか、当該金融機関が顧客保護のために利益相反の管理が必要であると判断した会社がある場合にはその会社。例文帳に追加

1 As stipulated in the Banking Act, Article 13-3-2, that Bank, a Bank Agent for which that Bank serves as a Principal Bank, a parent financial institution or subsidiary institution, etc. of that bank, as well as a company for which that financial institution deems it necessary to manage conflicts of interest in order to protect customers.発音を聞く  - 金融庁

5　ここでは、各都市銀行（メガバンク）、信託銀行、旧長期信用銀行等の全国規模で展開している金融機関を指す。例文帳に追加

5) Here, "city banks, etc.," refers to financial institutions conducting business nationwide, such as the various city banks ("megabanks"), trust banks, and former Long-Term Credit Bank of Japan. - 経済産業省

一　銀行その他の金融機関によつて振り出された当該銀行その他の金融機関を支払人とする小切手を当該労働者に交付すること。例文帳に追加

(i) To deliver the worker a check which has been issued by a bank or some other financial institution and ought to be paid by itself.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　内閣総理大臣の指定する銀行その他の金融機関への預金例文帳に追加

(ii) the depositing of surplus funds in a bank or other financial institution designated by the Prime Minister; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（２）　主務大臣の指定する銀行その他の金融機関への預金例文帳に追加

2. depositing with a bank or other financial institutions designated by the competent minister;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム