闘子の英語

あなたのメッセージと庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。例文帳に追加

When I told her about your message and your strenuous efforts, she laughed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは、彼がいじめっ子を格闘して、取っ組み合いをするのを見た例文帳に追加

we watched his grappling and wrestling with the bully発音を聞く  - 日本語WordNet

もと,日本の陸海軍で,戦闘や訓練などのときにかぶった略式の帽子例文帳に追加

a combat headgear used in the Japanese Imperial forces発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勇ましい奮闘によって彼は燃えさかる建物からその子を救い出した例文帳に追加

Through heroic efforts he saved the child from the burning building. - Eゲイト英和辞典

先生は彼がテストと格闘しているとき近くで彼の様子を見ていた例文帳に追加

The teacher stood over him as he struggled with the test. - Eゲイト英和辞典

マララさんは，女子が教育を受ける権利のために闘っている。例文帳に追加

Malala has struggled for girls to have the right to education. - 浜島書店 Catch a Wave

皆がいぶかるところへ石川伊豆守が駆け付け、大野親子を誅せんと戦闘をしかけ共に闘うことを勧める。例文帳に追加

Ishikawa Izu no kami rush to people here who are feeling uneasy and urges them to start fighting together to defeat the father and son of the Ono.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この京都周辺での戦闘において、子の吉川経基は勇戦奮闘し、その武勇を天下に轟かせた。例文帳に追加

His son Tsunemoto KIKKAWA fought bravely at battles in the areas surrounding Kyoto to establish his military exploits throughout the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス