限時動作接点の英語

タイマ設定時限が経過すると時限接点１１２が動作して昇圧用電磁接触器が閉極する。例文帳に追加

When a timer setting timing passes, a timing contact 112 is operated and the electromagnetic contactor for boosting is closed. - 特許庁

模擬接点出力回路１５は吐出弁の動作時間に時限設定され位相回転方向検出器の検出で起動するタイマＴＦ、ＴＲと、このタイマの動作出力でキープリレーＵＸ、ＬＸに吐出弁のリミットスイッチを模擬した接点出力を得る。例文帳に追加

A simulated contact output circuit 15 obtains timers TF and TR to be time-limit set to the operating time of the delivery valve and to be started according to the detection of a phase rotating direction detector and contact outputs simulating the limit switch of the delivery valve to key relays UX and LX by the operation outputs of the timers. - 特許庁

タイマリレーＴが時限動作を完了した時にリレーＭＹを励磁してその接点ＭＹa2を閉じ、負荷であるターボ分子ポンプ３０４を駆動する。例文帳に追加

When the timer relay T competes a time limit ration, relay MY is magnetically excited, and a contact point MYa2 is closed, and a turbo molecule pump 304 which is a load, is driven. - 特許庁

高電流及び短絡条件下における回路遮断器の動作及び接点開放の時間を減少させることで、電流の制限を可能にする気中回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide an air circuit breaker allowing current limiting by reducing circuit breaker operation and contact opening time in high-current and short-circuiting conditions. - 特許庁

２接点対（フオーク型）の回路遮断器において、限流開極時に、可動接触子の橋絡部の電源側と負荷側に作用する電磁反発力を均等化し、橋絡部の水平姿勢を維持した限流開極動作が可能な回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker that equalizes electromagnetic repulsive forces to be operated to a power supply side of a bridging part of a movable contactor and a load side at current-limiting opening, and that enables a current-limiting opening operation while maintaining a horizontal attitude of the bridging part, in a two-contact point pair (fork type) circuit breaker. - 特許庁

出力接点102aが閉路している時は、マイクロプロセッサは第２の定電圧電源回路20Sの出力電圧によって動作し、第４の定電圧電源回路の出力電流は、直列抵抗41によって所定値以下に制限される。例文帳に追加

When the output contact 102a is closed, the microprocessor 120A is operated by output voltage from the second constant voltage power supply circuit 20S and an output current from the forth constant voltage power supply circuit 40D is restricted to a predetermined value or less by the series resistor 41. - 特許庁

電子式の配線用遮断器において、ＣＰＵは、線路電流の検出値に基づいて過電流を判定し、過電流の継続時間を累算し、その累計値が上限値に達したときに、トリップコイルを動作させて、主接点を開放する。例文帳に追加

In an electronic molded-case circuit breaker, a CPU determines the excess current based on the detected value of the line current, accumulates the duration of the excess current, and opens a main contact by actuating a trip coil when the accumulated value reaches an upper limit value. - 特許庁