陸上移動体の英語

このような油移動抑制対策が施された陸上側部分Aは、送電線路全体の比較的に僅かな部分に過ぎないから、送電線路全体に油移動抑制対策を施す場合に比して製造コストが格段に安くて済む。例文帳に追加

A countermeasure is taken for the land section A in order to inhibit an insulating oil infiltrated into an insulating layer from moving. - 特許庁

陸上交通車両の車体そのものを広告媒体として利用するとともに、広告掲示板として発光ダイオードプレートを使用し、陸上交通車両の走行時や停車時に広告情報をスクロール表示することにより、広告情報を移動させて広告効果を高めた新規な陸上交通車両における広告方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel advertisement method in land transport vehicles improving the advertisement effect by using a vehicle body of a land transport vehicle as an advertisement medium and using a light-emitting diode plate as an advertisement billboard, and moving advertisement information by scrollingly displaying the advertisement information when running or stopping the land transport vehicle. - 特許庁

無公害でクリーンなエネルギー源（太陽電池と電磁力）を利用し、地球環境に優しい駆動体を使用した陸上、水上、水中の、移動体を提供する。例文帳に追加

To provide a land-, water surface-, underwater movable body which utilizes pollution-free clean energy sources (solar battery and electromagnetic force), and uses a drive body which is friendly to the earth-environment. - 特許庁

ダム堆砂の集積方法は、長尺の鋼材などで構成した集積体１に対して、陸上に設置したウインチ３で移動力をあたえてダム湖の湖底を摺動させる。例文帳に追加

In the dam sediment accumulating method, a winch 3 installed on a land imparts moving force to an accumulator 1 formed of a long steel material to slide along the lake bottom of a dam lake. - 特許庁

制御モジュールは、サービスネットワークにアタッチされて緊急ベアラサービスを行う時、互いに等価の公衆陸上移動体ネットワーク（ＰＬＭＮ）のリストを取得するが、移動通信装置の電源オフに応じてリストを保存しない。例文帳に追加

The controller module obtains a list of Public Land Mobile Networks (PLMNs) equivalent to each other when attached to the service network for emergency bearer services via the wireless module, and does not store the list in response to a power-off of a mobile communication device. - 特許庁

簡易・軽量な機構で回生エネルギを効率よく蓄積できるとともに、回生制動を行うことによる車両などの陸上移動体の操作感覚に対する影響を排除することができる回生制動方法および回生制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative braking method and device for a land mobile which can effectively accumulate regenerative energy using a simple and light weight mechanism, and eliminate influences on the operational feeling of the land mobiles such as vehicles or the like by performing the regenerative braking. - 特許庁

本発明の水陸両用車は、浮体ブロックを連続配置した環状履帯を循環駆動させて水上と陸上を走行する装軌走行部と、車椅子が配置される空間と、この車椅子が配置される空間に設けられ、車椅子の乗降に応じて移動する操作部と、運転部位に該車椅子を乗降させる乗降機構とを備えたものである。例文帳に追加

This amphibious car is provided with a rail installing travel part for traveling on the water and land by circularly driving an annular crawler by continuously arranging floating body blocks, a space for arranging a wheelchair, an operation part arranged in this wheelchair arranging space and moving according to boarding and alighting of the wheelchair, and a boarding-alighting mechanism for making the wheelchair board and alight to an operation part. - 特許庁