陸増の英語

更に、タイヤ周方向に隣接するブロック陸部間距離よりも、タイヤ幅方向に隣接するブロック陸部間距離が短く、ブロック陸部５のタイヤ幅方向断面の長さが、ブロック陸部５のタイヤ周方向両端部から該ブロック陸部の中央部にかけて増大している。例文帳に追加

A distance between the block land parts adjacent in the tire width direction is shorter than a distance between the block land parts adjacent in the tire peripheral direction, and the length of a cross section in the tire width direction of the block land part 5 increases over a central part of the block land part from both end parts in the tire peripheral direction of the block land part 5. - 特許庁

そのような最中の大正元年（1912年）12月、第2次西園寺公望内閣の陸軍大臣・上原勇作が陸軍の二個師団増設を提言する。例文帳に追加

Amid this, in December 1912, Yusaku UEHARA, Minister of Army in the second cabinet of Kinmochi SAIONJI proposed to increase two divisions of army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に陸軍では山県有朋の影響力が増大し、寺内正毅や田中義一らが山県閥を形成し、陸軍内の主流派となった。例文帳に追加

Later the influence of Aritomo YAMAGATA increased and Masatake TERAUCHI and Giichi TANAKA formed Yamagata clique in the Army and they became mainstream in the Army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍は西園寺内閣を倒してでも2個師団増設を達成すべく奔走し、内閣があくまでも拒否との方針を示すと、上原勇作陸軍省陸軍大臣は天皇に直接辞表を提出した。例文帳に追加

The Army exerted itself in order to succeed in adding two military divisions even if that meant overpowering the Saionji Cabinet, but when the cabinet indicated an absolute refusal, Yusaku UEHARA, the Minister of the Army at the Ministry of the Army submitted a letter of resignation directly to the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、上原勇作陸軍大臣が辞表を提出、陸軍は軍部大臣現役武官制を盾に後任陸相の推薦を拒否したため内閣は総辞職に追い込まれた（二個師団増設問題）。例文帳に追加

However, the Cabinet was forced to resign en masse because Yusaku UEHARA, the Minister of Army, submitted his resignation and the military refused to nominate an incoming Minister of Army by hiding behind a rule that only an active military officer could serve as Army or Navy Minister (the issue of building additional two divisions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍は3年後からの兵力倍増を、海軍は翌年からの8カ年で48隻の建艦計画をたてた。例文帳に追加

The Army planned to double it's solders and the Navy planned to build 48 warships in eight years beginning the following year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、27日に上陸して本営を設けた川村参軍は情勢を判断して増援を求めた。例文帳に追加

Yet, having landed and established the headquarters in Kagoshima on April 27, Sangun KAWAMURA made a request for reinforcements based on his estimation of the situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南蛮貿易に関係のない内陸部などでもキリシタン大名は増えていった。例文帳に追加

The number of Christian daimyo continued to increase, even in landlocked regions and other areas unconnected the trade with Spain and Portugal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス