小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 離反しての英語・英訳 

離反しての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disaffected to


Weblio英和対訳辞書での「離反して」の英訳

離反して

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「離反して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1120



例文

膜分離反応システム例文帳に追加

MEMBRANE SEPARATION/REACTION SYSTEM - 特許庁

現政府にはもう民心が離反してしまっている.例文帳に追加

The present government has lost the support of the public.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1335年(建武(日本)2年)尊氏が後醍醐天皇に離反例文帳に追加

In 1335, Takauji became estranged from Emperor Godaigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

離反手段としては、ソレノイドやエアーシリンダ等を使用してもよい。例文帳に追加

A solenoid, an air cylinder or the like may be used as a separating means. - 特許庁

そして、足利尊氏の離反と室町幕府の成立へと結びついていく。例文帳に追加

Accordingly, Takauji ASHIKAGA became alienated from Godaigo and established the Muromachi bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミシン目24は、本文の小口から離反して形成されている。例文帳に追加

The perforation 24 is formed apart from the edge of a main body. - 特許庁

例文

しかし弟武田元綱の離反にも遭うなど苦戦も強いられている。例文帳に追加

However, Kuninobu also faced a hard time when his younger brother Mototsuna TAKEDA turned against him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「離反して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1120



例文

主家滅亡時に主家から離反しても非難を受けることは無い。例文帳に追加

Tozama daimyo could irreprehensively secede from vassalage after the fall of the master's house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基礎固定部材1と第2連結部9は互いに離反しないように離反抑止部材21で連結されている。例文帳に追加

The basic fixing member 1 and the second connecting part 9 are connected together at a separation suppressing member 21 so as not to separate from each other. - 特許庁

ピストン71はフロントカバーに対して連結及び離反可能である。例文帳に追加

A piston 71 can be connected and detached to a front cover. - 特許庁

その後、信長妹婿 浅井長政信長に離反し敵対の姿勢を見せる。例文帳に追加

Thereafter, Nagamasa ASAI, Nobunaga's brother-in-law, betrayed Nobunaga and began moving against him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正7年(1579年)には備前の宇喜多直家が織田方に離反例文帳に追加

In 1579, Naoie UKITA of Bizen Province defected to the Oda army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治亡命のために彼自身の離反(通常敵対国に)を始める工員例文帳に追加

an operative who initiates his own defection (usually to a hostile country) for political asylum発音を聞く  - 日本語WordNet

尊氏はそのまま鎌倉へ留まり建武政権から離反する。例文帳に追加

Takauji remained at Kamakura and broke away from the Kenmu administration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

離反周波数の極性判別ができるキャリア再生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier recovery circuit that discriminates the polarity of detuning frequency. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「離反して」の英訳に関連した単語・英語表現

離反してのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS