雲培の英語

雲南ＳＬ−００１菌の培養によるビタミンＫの生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING VITAMIN K BY CULTURE OF UNNAN SL-001 STRAIN - 特許庁

第１の態様に係るビタミンＫ２の生産方法は、納豆菌の一種である雲南ＳＬ−００１菌を培養し、培養された菌体及び／又は培養液から、ソックスレー抽出、及び酸性化による沈殿によって、ビタミンＫ誘導体を得る工程を含む。例文帳に追加

This method for producing the vitamin K2 in the first embodiment comprises culturing an Unnan SL-001 strain as one kind of Bacillus natto, and a step for obtaining the vitamin K derivative by Soxhlet extraction from the cultured biomass and/or culture liquid and precipitation by acidification. - 特許庁

最初の登録物件は「若狭めのう玉磨用具」「勝沼のぶどう栽培用具及び葡萄酒醸造用具」「雲州そろばんの製作用具」の3件で、2006年（平成18年）3月15日に官報告示された。例文帳に追加

The first three cases to be registered were the "wakasa agate grinding tools," the "grape cultivation tools and winemaking tools of Katsunuma" and the "Unshu abacus-making tool," as announced in the official gazette on March 15, 2006.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北広島町豊平地区（旧豊平町(広島県)）は、ソバ栽培に適した条件が整っていたこともあり出雲そばの流れを汲んだそばが細々と作られていた。例文帳に追加

Due in part to the fact that the Toyohira district (formerly Toyohira-cho - Hiroshima Prefecture) of Kitahiroshima-cho had the proper conditions to grow buckwheat, the crop descended from the Izumi soba buckwheat was cultivated on the small scale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保健の見地から食用にしている培養冬虫夏草末および雲南田七粉末を一定の割合で賦形剤数種類と一緒に飲みやすい錠剤にした。例文帳に追加

The preparation is made of an easily drinkable tablet with cultured cordyceps powder and Yunnan Tienchi Ginseng powder made into the one for food from the viewpoint of health together with several kinds of excipients at fixed ratios. - 特許庁

天然岩石を主成分とする赤潮生物防除用の組成物において、粘質陶石の粒子１００質量部に対し、絹雲母の粒子４０〜６０質量部、蛍石の粒子３〜２０質量部、及び水耕裁培石の粒子３〜２０質量部を含むことを特徴とする組成物。例文帳に追加

This composition for controlling the red tide organisms, containing the natural rocks as main components, is characterized by comprising 100 pts.mass of kaolinite particles, 40 to 60 pts.mass of sericite particles, 3 to 20 pts.mass of fluorite particles, and 3 to 20 pts.mass of hydroponics particles. - 特許庁