電線配置の英語

ワイヤハーネス等の電線束断面における電線の配置をより正確に推定することができる電線配置推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire arrangement estimation method capable of precisely estimating arrangement of wires in a wire bundle cross section such as a wire harness. - 特許庁

互いに撚り合わされた複数本の電線２からなるツイスト電線部６が中央部に配置される。例文帳に追加

A twisted wire part 6 consisting of a plurality of twisted wires are arranged at a center part. - 特許庁

電線３は、端子接続部１５の直線状の配置方向と平行な方向に沿って配置される。例文帳に追加

An electric wire 3 is arranged along a direction in parallel with a linear arrangement direction of the terminal connection parts 15. - 特許庁

給電線ホルダ３９は間隔を空けて配置され、給電線ホルダ３９の保持部４５は鉛直方向に延びて給電線４１を支持する。例文帳に追加

The feeder holder 39 is disposed with space, and a holding part 45 of the feeder holder 39 is extended in the vertical direction to support the feeder 41. - 特許庁

電線余長吸収装置１を横置きに配置し、電線導出部５１からほぼ水平に電線を導出させてもよい。例文帳に追加

The wire may be nearly horizontally led out from the lead-out part 51 by transversely disposing the absorbing device 1. - 特許庁

ホール素子およびポッケルス素子は、配電線に近接配置、配電線から取り外し、配電線に沿って摺動可能にした把持機構に内蔵する。例文帳に追加

The Hall element and the Pockels element are stored in a grip mechanism arranged close to the distribution line, dismantled from the distribution line, and slidable along the distribution line. - 特許庁

給電線９にはピックアップ装置１１が対向して配置される。例文帳に追加

A pickup device 11 is arranged so as to face to the feeder line 9. - 特許庁

中心にステンレス鋼線２ａが配置されている電線導体２。例文帳に追加

In the center of the electric wire conductor 2, there are arranged the stainless steel wires 2a. - 特許庁