需用率の英語

気体原料について、各需用者の使用量や使用予定量を把握し、気体原料を各需用者に対して効率的に供給できるようにした気体原料供給システムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a gas material supply system and a recording medium capable of grasping the consumption of a gas material by each demander and the quantity of the gas material supposed to be consumed and efficiently supplying the gas material to each demander. - 特許庁

統合需要電力算出手段１６は、設定期間における合計想定需用電力量の確率分布と、設定期間における定期点検計画変更、計画外停止、出水変動それぞれを考慮した発電装置の発電可能電力変動量の確率分布を統合し、設定期間における統合需用電力の確率分布を算出する。例文帳に追加

An integrated power demand calculation means 16 integrates the probability distribution of total expected energy demand in the set period with probability distributions of available power fluctuation in a power plant considering periodic inspection plan changes, unplanned stops and flood fluctuations in the set period, to calculate a probability distribution of integrated power demand in the set period. - 特許庁

上記のような手順を経るため、需用者は、潜在化していたリニューアル需要が顕在化することが期待できると供に、広告を頼りに自己の判断で業者を選択するのに比べ、リニューアル内容に適合した業者を効率よく選択することができる。例文帳に追加

Through such processes, a demander can expect the actualization of the latent renewal demand and in comparison with the selection of dealer on the basis of the decision of the demander himself while depending on an advertisement, the dealer suited to the contents of renewal can be efficiently selected. - 特許庁

調剤用の薬品棚に需用の多い薬に比較的多くの保管容積を宛てることを可能にすること、また薬の同定や薬の保管部への出し入れを容易にして調剤作業の効率を高めるとともに調剤ミスの発生のおそれを減ずること、さらに調剤室の有効利用を可能にすること。例文帳に追加

To allocate comparatively larger storage capacity for medicines much in demand to a medicine shelf for preparing a medicine, to facilitate identification of a medicine and putting in and taking out a medicine to a storage part, thereby heightening the efficiency of medicine preparing work and reducing the risk of causing erroneous preparing, and to effectively utilize a pharmacy. - 特許庁