静止張力の英語

セーフティシュー８が定常静止位置から後退しつつ上方へ変位すると、そのセーフティシュー８がワイヤ１２を押し上げることでそのワイヤ１２の張力が増大し、検出スイッチが検出動作する。例文帳に追加

When the safety shoe 8 is displaced upward while retreating from the steady resting position, the tension of its wire 12 increases when its safety shoe 8 pushes up the wire 12, and the detection switch performs the detection operation. - 特許庁

ワイヤ走行開始時には、静止摩擦力等でワイヤ電極の張力が変動するが、モータＭ１のトルク制御でワイヤ電極の断線を防止できる。例文帳に追加

Though the tension on the wire electrode is varied due to static frictional force during the start of running of the wire, the wire electrode can be prevented from being broken by the torque control of the motor M1. - 特許庁

テンショナー部１８のレバー５１を回動させると、無端ベルト２０に張力が付与され、遊動支持ローラ１６が固定支持ローラ１３に対して傾きを持った位置で静止する。例文帳に追加

When a lever 51 of the tensioner part 18 is rotated, a tension is applied to the endless belt 20, and the belt 20 stops moving on the position where the floating support roller 16 is inclined with respect to the fixed support roller 13. - 特許庁

内輪２の円錐軌道面１２と、平行部３５の内面４０との間に、保持器５が内輪５に対して静止しているときに、ギヤオイルの表面張力によりギヤオイルを溝に保持できる隙間を形成する。例文帳に追加

A gap which can hold gear oil in the groove by means of the surface tension of the gear oil when the cage 5 is stationary with respect to the inner race 2, is formed between the conical raceway surface 12 of the inner race 2 and the inner surface 40 of the parallel section 35. - 特許庁

タイミングベルト１０１がプーリ１０２に掛けられた時、バネ１０９の付勢力によりタイミングベルト１０１の張力が適切な位置でプーリ１０２は静止する。例文帳に追加

When the timing belt 101 is laid around the pulley 102, the pulley 102 stands still at a position where the tension of the belt 101 is proper by the pressing force of the spring 109. - 特許庁

導電性液体の量は、アクチュエータがその休止位置に戻った時、電気接触子が、表面張力によって、及び静止スイッチ接触子構造体とアクチュエータの両方の接触パッドを濡らすことによって、保持されるように選択される。例文帳に追加

A volume of the conductive liquid is selected so that the electric contact is retained by surface tension and by wetting both contact pads of the stationary contact structure and the actuator. - 特許庁

表面張力の測定においては、静止した被測定液滴１０の中にU-字管マノメーター２０を差し入れて、界面を隔てた液滴１０の密度と外部気体の密度との浸透圧を一挙に計測して、基本的なLaplaceの式を用いて高精度に測定する。例文帳に追加

In the measurement of surface tension, a U-shaped tube manometer 20 is inserted into the stationary droplet 10 to be measured, and the osmotic pressures of the density of the droplet 10 beyond the interface and the density of the external gas are measured at once to precisely measure the surface tension by use of a basic Laplace equation. - 特許庁

かご側ドア４に対して定常静止位置から後退しつつ上方へ変位したセーフティシュー８と当接する位置に、ワイヤ１２を戸開閉方向に沿って張設するとともに、そのワイヤ１２の張力に応じて検出動作する検出スイッチ１３をかご本体２に対して固定する。例文帳に追加

A wire 12 is tensioned in the door opening-closing direction in a position for abutting on the safety shoe 8 displaced upward while retreating from a steady resting position to a car side door 4, and a detection switch 13 for performing detecting operation in response to tension of its wire 12, is fixed to a car body 2. - 特許庁