非リアルタイムの英語

リアルタイムデータのリアルタイム性を保証しつつ、リアルタイムデータと非リアルタイムデータを同じブロックに書き込んでも、ディスク装置間でデータの整合性がとれたディスクアレイ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a disk array device capable of guaranteeing the real time performance of real time data, and realizing the matching of data between disk devices even when the real time data and non-real time data are written in the same block. - 特許庁

ＣＰＵは、所定の時間内に処理の完了が要求されるリアルタイム制御に関わるリアルタイム制御処理と、リアルタイム制御処理とは異なる非リアルタイム制御処理とを実行する。例文帳に追加

The CPU executes real time control processing relating to real time control for which the completion of processing within prescribed time is requested and non real time control processing different from the real time control processing. - 特許庁

リアルタイム通信開始後、各スイッチに最初に到着したリアルタイムフレームが非リアルタイムフレームによって遅延してしまう場合、そのリアルタイムフレームを廃棄する。例文帳に追加

When a real-time frame, that first arrives at each switch after real-time communication start, is delayed by a non-real-time frame, that real-time frame is discarded. - 特許庁

リアルタイム性データと非リアルタイム性データを同じネットワーク上で効率よく多重化し、リアルタイム性データのリアルタイム性を損なわずに、非リアルタイム性データの伝送効率を高める多重通信システムおよび多重通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for multiplex communication, with which real-time data and non-real-time data are efficiently multiplexed on the same network and efficiency in the transmission of non-real-time data is improved, without impairing the real time property of the real-time data. - 特許庁

非リアルタイムシステム、および非リアルタイムＯＳにおけるマルチタスク処理での優先的データ読み取り方法例文帳に追加

NON-REAL TIME SYSTEM AND METHOD FOR PREFERENTIAL DATA READ IN MULTITASK PROCESS BY NON-REAL TIME OS - 特許庁

リアルタイムで非破壊的に高精度にオゾン濃度を測定する。例文帳に追加

To measure an ozone concentration nondestructively and highly accurately in real time. - 特許庁

上記の第１のストリームは非リアルタイムストリームであり、上記の第２のストリームはリアルタイムストリームである。例文帳に追加

The first stream is a non-realtime stream and the second stream is a realtime stream. - 特許庁

無線システムにおいてリアルタイム音声および非リアルタイム音声ならびにデータ・トラフィックを統計的に多重化するシステム例文帳に追加

SYSTEM STATISTICALLY MULTIPLEXING REAL-TIME VOICE, NON- REAL-TIME VOICE, AND DATA TRAFFIC IN RADIO SYSTEM - 特許庁