非必須の英語

ウイルスの増殖に非必須なＤＮＡ領域、及びそれを利用した組み換えカナリア痘ウイルス例文帳に追加

NON-ESSENTIAL DNA REGION FOR PROLIFERATION OF VIRUS, AND RECOMBINANT CANARY POX VIRUS UTILIZING THE SAME - 特許庁

ヒトの必須アミノ酸で構成され、アルギニン以外のヒトの非必須アミノ酸を含有しないことを特徴とする前記炎症性疾患用アミノ酸組成物。例文帳に追加

The amino acid composition for inflammatory diseases comprises human essential amino acids and does not contain any human non-essential amino acid other than arginine. - 特許庁

本発明にかかる有機質無機質複合体微粒子は、非ビニル系重合体を必須とする有機ポリマーからなる骨格とポリシロキサン骨格とを必須成分として含む構造を有することを特徴とする。例文帳に追加

The fine particulates of organic-inorganic composite has a structure comprising a skeleton comprising an organic polymer using non-vinyl polymer as indispensable component and a skeleton comprising polysiloxane as indispensable component. - 特許庁

ヒトの必須アミノ酸で構成され、アルギニン以外のヒトの非必須アミノ酸を含まないことを特徴とするアミノ酸組成物を含有する炎症性疾患用栄養組成物。例文帳に追加

The nutritional composition for inflammatory diseases includes a human essential amino acid composition, and does not contain any human non-essential amino acid other than arginine. - 特許庁

検索対象の特定フィールドに一致が必須のフィールドと非必須のフィールドを設定することにより、検索結果への不当なレコードの残留、或いは必要なレコードの漏けを減少させる。例文帳に追加

To reduce the remaining of invalid records in a retrieved result or the omission of necessary records from the retrieved result by setting up a field requiring coincidence and a field not requiring coincidence in a specific field to be retrieved. - 特許庁

非加硫ゴムを必須成分とし、耐熱フローが１００℃以上である非加硫ゴム組成物からなる止水材である。例文帳に追加

This water stop material comprises an unvalcanized rubber composition consisting essentially of an unvalcinized rubber and having ≥100°C heat-resistant flow. - 特許庁

非加硫ゴムを必須成分とし耐熱フローが１００℃以上である非加硫ゴム組成物に、水膨張性物質が含有されてなる。例文帳に追加

This water cut-off material is obtained by incorporating a nonvulcanized rubber composition essentially comprising a nonvulcanized rubber and having a heat-resisting flow point of ≥100°C with a water-expansible material. - 特許庁

少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。例文帳に追加

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. - Tatoeba例文