非芳香族化合物の英語

芳香族ビニル化合物−オレフィン−非共役ジエン共重合体及びその製造方法例文帳に追加

AROMATIC VINYL COMPOUND/OLEFIN/NON-CONJUGATED DIENE COPOLYMER AND ITS PREPARATION - 特許庁

プロトン伝導性高分子電解質中の非芳香族高分子化合物含有量とＰしては０．０１〜３０重量％が好ましく、また、芳香族高分子化合物としてはポリフェニレンサルファイドが、非芳香族高分子化合物としては繊維化したポリテトラフルオロエチレンが好ましい。例文帳に追加

The content of the non-aromatic polymer compound in the proton conductive polymer electrolyte is preferably 0.01-30 wt.%; and polyphenylene sulfide and polytetrafluoroethylene formed into fiber are preferable as the aromatic polymer compound and the non-aromatic polymer compound, respectively. - 特許庁

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、イットリウム化合物および／またはイッテルビウム化合物の存在下で反応させる。例文帳に追加

This method for producing the alkyl carbamate is to react a nonaromatic amine selected from a group comprising aliphatic amines, alicyclic amines and aromatic aliphatic amines with a dialkyl carbonate in the presence of an yttrium compound and/or ytterbium compound. - 特許庁

フッ素原子置換芳香族化合物、炭素と水素のみからなる芳香族炭化水素化合物、非水溶媒およびリチウム含有電解質からなる非水電解液。例文帳に追加

The non-aqueous electrolytic solution comprises a fluorine atom substitutional aromatic compound, an aromatic hydrocarbon compound consisting of carbon and hydrogen only, a non-aqueous solvent and a lithium contained electrolyte. - 特許庁

２種の異なる芳香族化合物間での不斉カップリング反応方法であって、芳香環に鉛原子が結合している芳香族鉛化合物と金属フェノキシド化合物とを、立体配座が固定されて窒素原子の非共有電子対が反転しにくい３級アミン化合物の存在下に反応させ、芳香環相互の結合を形成して不斉化合物を生成させる。例文帳に追加

This method for carrying out an asymmetric coupling reaction between different two kinds of aromatic compounds comprises reacting an aromatic lead compound having lead atom bonded to an aromatic ring, with a metal phenoxide compound in the presence of a tertiary amine compound having a fixed conformation hardly causing the inversion of an unshared electron pair of the nitrogen atom to mutually form the bond between aromatic rings to provide the objective asymmetrical compound. - 特許庁

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、チオシアン酸化合物の存在下で反応させる。例文帳に追加

This method for producing the alkyl carbamate is to react a nonaromatic amine selected from a group comprising aliphatic amines, alicyclic amines and araliphatic amines with a dialkyl carbonate in the presence of a thiocyanic acid compound. - 特許庁

望ましい触媒の選択性を伴い、非芳香族化合物の副生が少ない、アルキル芳香族化合物のトランスアルキル化のための触媒およびプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide catalysts and processes for transalkylation of alkylaromatic compounds, which have a desirable catalyst selectivity and cause less generation of nonaromatic compounds. - 特許庁

非プロトン性極性溶媒中、４級アンモニウム塩水溶液共存下、インジウムメタルにより、少なくとも２つのニトロ基を有する芳香族ポリニトロ化合物を還元して少なくとも２つのアミノ基を有する芳香族ポリアミンを製造する芳香族ポリアミンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing an aromatic polyamine having at least two amino groups comprises reducing an aromatic polynitro compound having at least two nitro groups by indium metal in the presence of an aqueous solution of a quaternary ammonium salt in a aprotic polar solvent. - 特許庁