面懸の英語

成分を懸濁させるための安定な界面活性剤組成物例文帳に追加

STABLE SURFACTANT COMPOSITION FOR SUSPENDING COMPONENT - 特許庁

水面施用乳・懸濁状農薬組成物例文帳に追加

EMULSION/SUSPENSION-TYPE AGROCHEMICAL COMPOSITION FOR APPLYING ON WATER SURFACE - 特許庁

シャッタのスラットの短手方向の両端に設けた長手方向の溝に、手懸の取付け具を着脱可能に嵌込み、手懸に広い手懸面を形成して手を懸けるスペースを確保し、手懸に弾性材を用いることで、スラットと共に巻上げ装置に巻き取ることを可能にする。例文帳に追加

Mounting tool for handle are attachably and detachably fitted to longitudinal grooves provided on both short directional ends of the slats of the shutter, a wide handle surface is formed on the handle to ensure the space for putting the hand, and an elastic material is used for the handle, whereby the handle can be wound on a hoisting device with the slats. - 特許庁

該横筋にタイル裏面の溝を嵌合し、タイルを溶接金網に懸架する曲面にタイルを施工するタイル懸架施工下地材。例文帳に追加

In a tile-suspending execution substrate material, the groove in the tile rear is fitted to the horizontal reinforcement, and the tile is executed to the curved surface in which the tile is hung up to the welded wire mesh. - 特許庁

ここで、洗面キャビネット１２を懸垂部１７を介して懸垂するレール部２１が天井面２２に設けられる。例文帳に追加

In this case, a rail part 21 suspending the cabinet 12 through the suspending part 17 is provided on a ceiling surface 22. - 特許庁

面源汚濁の評価・管理を構成するメカニズムへの懸念があった。例文帳に追加

There has been concern for a mechanism to structure the assessment and management of nonpoint source pollution. - 英語論文検索例文集

側面の破風は懸魚などで修飾され、優美な曲線を描く。例文帳に追加

Each of the gables of the roof is decorated with a gegyo (decoration board) and forms a graceful curve.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側面切妻の破風は、懸魚で修飾される。例文帳に追加

Ridges of gables are decorated with gegyo (decorative wooden boards used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス