音波破砕するの英語

このチューブの設計によって，それらをソニケーター（超音波細胞破砕機）ホーンの中に同じ深さで設置することができた。例文帳に追加

The design of the tubes allowed them to be placed into the sonicator horn at the same depth. - 英語論文検索例文集

体内結石破砕具を用いて結石を除去する結石除去装置は、電気制御式超音波変換器に励起される金属プローブ８を備えている。例文帳に追加

A device of removing calculus by using a lithotripter is equipped with a metallic probe 8 energized by an electrically controlled ultrasonic converter. - 特許庁

超音波内視鏡において超音波用伝送線路を用い、強力な超音波エネルギーを伝搬し、治療部位をモニターしながら結石破砕等の治療を可能にする。例文帳に追加

To perform the treatment of lithotrity or the like while monitoring a treating part by using a transmission line for ultrasonic waves in an ultrasonic endoscope and propagating intense ultrasonic energy. - 特許庁

ガイドワイヤ本体１２に配設され、外部に超音波を発生可能な超音波振動体１４と、この超音波振動体１４を超音波振動させる電源供給装置１６と、を有して構成された医療用ガイドワイヤ１０により、血管内の血栓を超音波により破砕し融解する。例文帳に追加

The medical guide wire 10 comprises: an ultrasonic vibrating body 14 disposed to a guide wire main body 12 and capable of generating ultrasonic waves to the outside; and a power supplier 16 for making the ultrasonic vibrating body 14 ultrasonically vibrate, whereby crashing and fusing the thrombus inside the blood vessel by ultrasonic waves. - 特許庁

本発明は超音波装置に係わり、超音波により発生するキャビテーション気泡が崩壊する時の衝撃圧力を利用して通過する液体中の微生物、病原菌を機械的に破砕し、殺菌する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for mechanically crushing and sterilizing microorganisms and pathogens in a liquid passing through an ultrasonic device by utilizing the impact pressure at the time of collapse of the cavitation air bubbles generated by ultrasonic waves. - 特許庁

超音波伝達部材の先端側を十分な振幅で縦振動及びねじれ振動とを可能として結石の破砕を有効に行うことができる超音波処置装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treating apparatus by which crushing of calculi can be effectively performed by making longitudinal oscillation and torsional oscillation with an enough amplitude of the apex side of an ultrasonic transmitting member possible. - 特許庁

超音波式流動槽１０で糞尿８を所定の大きさに破砕し、この破砕された糞尿８を加熱式蒸発釜２０に蓄え、加熱式蒸発釜２０で糞尿８を加熱蒸発する構成とし、超音波式流動層には悪臭除去作用のある有用微生物を投入し、超音波の気泡を送り込むようにした。例文帳に追加

Excretions 8 are crushed into specified size by an ultrasonic type flowing tank 10, the crushed excretions 8 are stored in a heating type evaporating oven 20, excretions 8 are heated and evaporated by the heating type evaporating oven 20, effective microbes having malodor removing action are charged into an ultrasonic type fluidized bed, and ultrasonic bubbles are fed in. - 特許庁

超音波振動子を持つハンドピースに取り付けられる超音波手術用チップは、振動子からの超音波振動により眼内の水晶体核を破砕乳化する細管部を持ち、該細管部の先端付近にシリコーンゴム等の軟性部材からなる鍔部を一体的に設けている。例文帳に追加

A tip for an ultrasonic surgery attached to a handpiece having an ultrasonic vibrator is provided with a tubulus part for pulverizing and emulsifying the nucleus of the lens inside an eye by ultrasonic vibrations from the vibrator, and a flange part composed of a soft member such as silicone rubber is integrally provided near the tip end of the tubulus part. - 特許庁