音響天井システムの英語

スピーカーユニットを設置するにあたり，天井や床のコーナーなどの部屋の形状にあわせてスピーカーユニット（２）の形を成形し，天井・床・壁などと一体化するように設置することで，省スペース・高い音響効果を得るスピーカーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker unit for acquiring space-saving and high sound-effect by integrally installing into a ceiling, a floor, walls, etc. after forming the speaker unit (2) to be fit to a shape of a room like a corner of the ceiling and the floor etc. - 特許庁

映像音響再生システムは、ディスプレイ１４と、モニタ画面１４ａが車内の天井に略平行となるホームポジション及びモニタ画面１４ａが車の後方に向くプレイポジションへディスプレイ１４を移動させる移動機構とを備える。例文帳に追加

The image and sound reproduction system comprises a display 14, and a moving mechanism to move the display 14 to the home position at which a monitor screen 14a is substantially parallel a ceiling in a car and the play position at which the monitor screen 14a is directed backward of the car. - 特許庁