小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 風評被害の英語・英訳 

風評被害の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)


JMdictでの「風評被害」の英訳

風評被害


「風評被害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

第4 節 風評被害への対策例文帳に追加

Section 4 Measures against damage caused by harmful rumors発音を聞く  - 経済産業省

風評被害による不買行動例文帳に追加

Boycotting or product delivery refusal owing to harmful rumors発音を聞く  - 経済産業省

国内外の風評被害の防止例文帳に追加

Prevention of damage by rumors domestically and overseas - 経済産業省

風評被害に係る対策例文帳に追加

Countermeasures on harmful rumors - 経済産業省

風評被害に係る貿易保険による対応例文帳に追加

(E) Measures taken by export insurance companies to deal with the damage done to Japan's reputation through dissemination of unfounded rumors - 経済産業省

(2)風評被害の防止について(親事業者22,000社)例文帳に追加

(2) Prevention of damage caused by harmful rumors (sent to 22,000 subcontracting entrepreneurs)発音を聞く  - 経済産業省

例文

風評被害、消費者マインドの悪化例文帳に追加

Damage by rumors, deterioration of consumer sentiment - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio専門用語対訳辞書での「風評被害」の英訳

風評被害--

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「風評被害」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

4.成長の期待される農林水産物輸出と風評被害対策例文帳に追加

4. Export of agricultural and marine products with the potential to grow, and measures against harmful rumors - 経済産業省

第4-3-2-4 表 国際会議の成果文書(風評被害対応部分を抜粋)例文帳に追加

Table 4-3-2-4 The outcome document of the international conference (Portion related to the reputation damage through unfounded rumors) - 経済産業省

風評被害の克服等を通じた観光需要の回復例文帳に追加

Recovery of sightseeing demand via overcoming of damage by rumors and so on - 経済産業省

風評被害の低減、中小企業の助成等の復旧に係る措置 など例文帳に追加

Measures for reducing harmful rumors, restoring subsidization of small/medium-sized enterprises, etc. - 経済産業省

風評被害防止のための情報発信や観光キャンペーンの強化等例文帳に追加

Dissemination of information for the prevention of harmful rumor and strengthening of tourism campaigns - 厚生労働省

風評被害対策(中小企業の海外展開支援の拡充)(第二次補正:20億円)例文帳に追加

2) Actions on harmful rumors (expanding support for SMEs' overseas business expansion) (expanding SMEs' overseas business expansion) (the second supplementary budget: \\2 billion) - 経済産業省

北海道で地震から直接の被害を受けなかった地域もあるが,多くの観光地が風評被害に襲われている。例文帳に追加

Some parts of Hokkaido did not suffer any direct damage from the earthquakes, but many tourist spots have been hit by harmful rumors.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

今でも結構風評被害によって、独立系の投資顧問会社が、そういうことにさらされているやにも聞いておりますので、その辺、風評被害ということについては、やはり我々がきちんとそういう風評被害を招く恐れがあることは、出来るだけ防止するようにも同時に考えていかねばならないと思っております。例文帳に追加

I hear that independent investment advisory companies that are conscientiously conducting business held a meeting, which was also attended by House of Representatives members from the ruling party and the chairman of the Committee on Financial Affairs, in order to demonstrate that they are appropriately managing customers' assets. I hear that harmful rumors are posing a threat to independent investment advisory companies, so we also need to consider how to prevent the risk of harmful rumors.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「風評被害」の英訳に関連した単語・英語表現

風評被害のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「風評被害」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS