食餌療法の英語

糖尿病には食餌療法と適度な運動が一番の薬だ.例文帳に追加

A diet and moderate exercise are the best cure for diabetes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

治療のための体系的計画（しばしば食餌療法を含む）例文帳に追加

a systematic plan for therapy (often including diet)発音を聞く  - 日本語WordNet

健康と長寿を食餌療法（特に豆と穀類）で増進する理論例文帳に追加

the theory of promoting health and longevity by means of diet (especially whole beans and grains)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、彼の大腸炎のため、口あたりがよい食餌療法を取った例文帳に追加

he ate a bland diet because of his colitis発音を聞く  - 日本語WordNet

筋肉で炭水化物蓄えを増やす澱粉分が高い食品食餌療法例文帳に追加

a diet of foods high in starch that increases carbohydrate reserves in muscles発音を聞く  - 日本語WordNet

食餌療法の選択を支援する、栄養学の特別な訓練を受けた医療専門家。例文帳に追加

a health professional with special training in nutrition who can help with dietary choices.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

もっとも、卵食を勧められるのはあくまで薬の服用や食餌療法により、血中コレステロール値がきちんと制限されている患者に限られる。例文帳に追加

Of course, the eggs can be recommended to the patients whose blood cholesterol is properly controlled by drugs and/or diet therapy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病院食としてみた場合、低脂肪の赤身肉などは食餌療法に有効な食品ではないかと言われる。例文帳に追加

Considering whale meat in hospital meals, it is said that the low fat red meat may be effective for dietary cures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス