高温ブラインの英語

比較的高温の温度制御がなされるブラインを供給するのに適し、負荷で発生した熱による悪影響を速やかに防止する機能を併せ持ち、ブラインの沸騰を抑制し、ポンプの正常な稼動を維持し、冷却されたブラインを再度加熱する際のエネルギーロスを低減する。例文帳に追加

To provide a brine feeder, which is suitable for feeding brine controlled at a comparatively high temperature, which has the function of quickly preventing ill thermal effects generated by a load, which suppresses the boiling of the brine, which maintains the normal operation of a pump and which reduces energy loss at the reheating of the cooled brine. - 特許庁

タンク２７内のブラインＸの残量が大幅に増えるから、そののち仮に機械室５内の配管に留まっているブラインＸが高温になったとしても、タンク２７内のブラインＸがその熱の影響を受けていたずらに温度上昇することが防止される。例文帳に追加

The brine X in the tank 27 is prevented from vainly being subjected to temperature rise by the influence of the heat in a machine house 5 even if the brine X blocked in a pipeline in the machine house 5 afterwards shows high temperature because the residual amount of the brine X in the tank 27 is considerably increased. - 特許庁

低温域から高温域にわたる幅広い温度範囲で使用できるブライン冷却液組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a brine cooling liquid composition that can be used over a wide temperature range from a low temperature to a high temperature. - 特許庁

スターリング冷凍機の高温ヘッドの温熱をブラインにより防露部に伝える冷却庫において、広い範囲の防露部に十分な温熱を輸送できるようにする。例文帳に追加

To transport sufficient heat to a noncondensation portion of a wide range in a cooling storage where heat of a high-temperature head of a Stirling refrigerating machine is conducted to the noncondensation portion by a brine. - 特許庁

ブラインド１０と、高温の熱媒を流す熱媒管１１と、熱媒管１１を輻射体である銅板１２の凹部１５へ接着剤１６で接合している。例文帳に追加

A blind 10 consists of copper plates 12, a radiator, wherein a heating medium tube 11 for flowing a high temperature heating medium therein is joined to recesses 15 of the copper plates 12 through an adhesive 16. - 特許庁

これによって、水（または、ブライン）を太陽熱集熱パネル６を通過して高温となった大気で、所定温度まで加温するので、太陽の日射量の強弱に関わらず、所定温度の温水を生成する太陽熱利用装置とすることができる。例文帳に追加

The water (or brine) is heated to a predetermined temperature by the air heated by passing through the solar collector panel 6 so that the water having the predetermined temperature is produced irrespective of the intensity of the sunshine. - 特許庁

そして、高温燃焼ガスを前記熱障壁皮膜（４８）の上に通し、冷却空気（１６）を前記内面（４０）の上及び前記ブラインド孔（４２）の中に通し、熱障壁皮膜の温度能力を超えることにより、該熱障壁皮膜の破砕を生じさせて前記孔の出口（４６）を開き、フィルム冷却気流が前記開口孔を貫通する。例文帳に追加

The high-temperature combustion gas 18 is passed on the heat barrier film 48, the cooling air is passed on the inner face 40 and into the blind holes 42, and the fracture of the heat barrier film occurs when a temperature is over the temperature performance of the heat barrier film, whereby the outlets 46 of the holes are opened, and the film cooling gas flow is passed through the opened holes. - 特許庁