黄銅めっきの英語

銅や黄銅からなる基材にニッケルめっき層を形成した試料について、ニッケルめっき層をより正確に定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for more accurately quantifying a nickel plating layer with respect to a sample constituted by forming the nickel plating layer on a base material consisting of copper or brass. - 特許庁

チオ尿素を０．１〜５質量％、アルキルスルホン酸またはアルカノールスルホン酸を５〜５０質量％含有する水溶液からなるスズめっき用剥離液を用いて、銅または黄銅からなる基材にスズめっき層を形成した試料からスズめっき層を選択的に溶解する。例文帳に追加

The tin plated layer is dissolved selectively in the sample obtained by forming the tin plated layer on the base material made of copper or brass, by using the stripper for tin plating, which consists of an aqueous solution containing thiourea of 0.1-5 mass% and alkyl sulfonic acid or alkanol sulfonic acid of 5-50 mass%. - 特許庁

スチールコードは、カーボン含量が０．７０〜０．９６重量％であるカーボンスチールを引抜き加工して得られたフィラメント（１a）を有し、フィラメント（１a）の表面に黄銅がメッキされている。例文帳に追加

A steel cord has filaments 1a provided by drawing carbon steel having 0.70-0.96 wt.% of carbon content, and brass is plated on a surface of the filament 1a. - 特許庁

スチールコードは３本のフィラメントを一方向に縒って作製され、フィラメントは、カーボン含量が０．７０〜０．９６重量％であるカーボンスチールから構成され、フィラメントの表面には黄銅がメッキされている。例文帳に追加

A steel cord 1 is manufactured by twisting three filaments 1a unidirectionally, the filament 1a is composed of carbon steel having 0.70-0.96 wt.% of carbon content, and brass is plated on a surface of the filament la. - 特許庁

銅や黄銅からなる基材にスズめっき層を形成した試料から選択的にスズめっき層を溶解できるとともに、鉛の測定波長でのベースラインの変動を抑えてより正確に定量できる剥離液及び定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stripper and a quantitative analysis method, capable of selectively dissolving a tin plated layer in a sample obtained by forming the tin plated layer on a base material made up of copper or brass, and carrying out a quantitative analysis more accurately by suppressing a fluctuation of a baseline at a measurement wavelength of lead. - 特許庁

金属との接着性が高く、高モジュラス、高耐セット性および高耐熱性を有するため、ベルト、タイヤ、ロール、型物等のゴムと金属の複合体、特に真鍮（黄銅）、青銅メッキ鋼板との複合ゴム製品に好適に用いることのできるゴム組成物の提供。例文帳に追加

To prepare a rubber composition having high adhesiveness to metal, having high modulus and high resistance to set and heat and suitably usable in a composite product consisting of rubber and metal by including highly hydrogenated acrylonitrile-butadiene copolymer rubber. - 特許庁

金属との接着性が高く、高モジュラス、高耐圧縮永久歪性（高耐セット性）および高耐熱性を有するため、ベルト、タイヤ、ロール、型物等のゴムと金属の複合体、特に、真鍮（黄銅）、青銅メッキ鋼板との複合ゴム製品に好適に用いることのできるゴム組成物の提供。例文帳に追加

To prepare a rubber composition having high adhesiveness to metal, having high modulus and high resistance to compression set and heat and suitably usable in a composite product consisting of rubber and metal by including raw material rubber, a specific compound and a specific polymer. - 特許庁

前記主フィラメントは、炭素含有量が０．９５〜１．２０質量％、クロム含有量が０．０５〜０．５質量％のスチールフィラメントであって、銅含有率６５〜７０質量％の黄銅メッキにより４．５〜８ｇ／ｋｇのメッキ付着量にて被覆されてなり、結節強力保持率が５０％以上である。例文帳に追加

The main filaments are steel filaments having a carbon content of 0.95 to 1.20 mass% and a chromium content of 0.05 to 0.5 mass%, and are coated with brass plating, whose copper content is 65 to 70 mass%, and the coat weight of the plating is 4.5 to 8 g/kg and knot strength retention is 50% or more. - 特許庁