１きれの英語

1961年（昭和36年）10月1日-特急「北近畿(列車)」運転開始。例文帳に追加

October 1, 1961: The Limited Express 'Kitakinki' began operating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月1日　全機（練習機54機）柳本に出発。例文帳に追加

February 1: All the airplanes (54 trainer airplanes) departed for Yanagimoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要な情報が 1 画面に収まらないことも多いので、できれば script(1)を使って出力を記録します。例文帳に追加

Note that there may be several screens worth of information; ideally you should use script(1) to capture all of them.発音を聞く  - FreeBSD

(1)に基づく損害賠償の請求権は，当該登録後1年より早くは，出訴期限が切れることがない。例文帳に追加

Claims for damages under subsection 1 shall not be statute-barred earlier than 1 year after the registration.発音を聞く  - 特許庁

補修すべき亀裂１を挟んでその両側に、亀裂と略平行で且つ亀裂よりも浅いノッチ２ａ，２ｂ，３ａ，３ｂをそれぞれ形成する。例文帳に追加

Each notch 2a, 2b, 3a and 3b which is substantially parallel with the crack 1 to be repaired and is shallower than the crack 1 is formed on both sides of the crack 1 across the crack 1. - 特許庁

私はできれば1月24日にパーティを開きたい。例文帳に追加

If possible I'd like to have a party on the 24th January.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その1年生は数学のクラスでよいスタートをきれた例文帳に追加

The freshman jumped off to a good start in his math class発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は秘書を1人，できれば大学卒を欲しがっている例文帳に追加

He wants a secretary, preferably one who is a college graduate. - Eゲイト英和辞典