２つのメディアのの英語

通信システム装置２に、データ蓄積部７から供給されるメディアデータを別のメディアデータに変換するメディア変換手段５を備え、データ蓄積部７に蓄積されたメディアデータをそれぞれの端末装置３に適したメディアデータに変換して提供する。例文帳に追加

A communication system device 2 is equipped with a media converting means 5 which converts media data from a data storage 7 into the other media data suitable for each terminal device 3 and feeds them to it. - 特許庁

印刷動作においては、メディア２の半分に印刷を行った後にメディア２を半回転させて残りの半分に印刷が行われる。例文帳に追加

In the printing operation, the media 2 is half rotated after the printing is performed to half the media 2, and the media 2 is half rotated and printing is performed on the remaining half. - 特許庁

また、印刷メディア８０の送り量は２ラインピッチである。例文帳に追加

A print medium 80 is fed by a 2 line pitch. - 特許庁

この場合、釣り銭の受け取りを印刷処理後とし、記憶メディア挿入口２に挿入した記憶メディアの排出を確実に確認する。例文帳に追加

In this case, the change is received after printing processing, and the ejection of the storage medium inserted to the storage medium inserting port 2 is surely confirmed. - 特許庁

メディア情報抽出部３は、放送受信部２で受信した放送データから番組のメディア情報を抽出する。例文帳に追加

A media information extracting part 3 extracts media information of a program from broadcast data received by the broadcast receiving part 2. - 特許庁

各部屋の端末装置２に記憶メディアを挿入し、記憶メディアから画像情報を読み出し、印刷サービスセンター１へ送信する。例文帳に追加

A storage medium is inserted into a terminal device 2 in each room and image information is read out of the storage medium and sent to a print service center 1. - 特許庁

メディアゲートウェイ２は、ゲートウェイ１に、自メディアゲートウェイ２の処理能力に関する情報を通知する。例文帳に追加

The media gateways 2 each communicate information on the processing capacity thereof to the gateway 1. - 特許庁

また、メディア種別の指定を伴うＩＮＶＩＴＥメッセージを受信した場合に、各メディアゲートウェイ２の処理能力および稼働状態に基づいて、この接続要求で指定されたメディア種別のセッションを処理する余力のあるメディアゲートウェイ２を中継担当として選択する。例文帳に追加

Upon receiving an INVITE message with a medium type specified, the gateway 1 selects, based on the processing capacity and operational status of each of the media gateways 2, one of the media gateways 2 as a relay node which has enough capacity for a session of the medium type specified in this connection request. - 特許庁