２ポート弁の英語

パイロット制御電磁弁３が、主弁２の背圧室２４に接続される制御ポート３９と、出口ポート３８と、ソレノイド５５に対する信号に応じて切り換えられ制御ポート３９と出口ポート３８とを連通遮断する弁体又はスプール３４とを有する構造にする。例文帳に追加

A pilot control solenoid valve 3 includes a control port 39 connected to the back pressure chamber 24 of the main valve 2, an output port 38, a valve element or a spool 34 switched in response to signal to a solenoid 55 to intercept communication between the control port 39 and the output port 38. - 特許庁

この２ポートバルブでは、弁本体１内において入力ポート２と出力ポート３との間の流路４をＬ字状に形成し、入力ポート側の開口部５の内側周囲に形成した弁座７をそれに対向して接離する弁体８によって開閉する。例文帳に追加

In the two-port valve, a flow passage 4 between an input port 2 and an output port 3 is formed in an L-shape in a valve body 1 and a valve seat 7 formed at the inside periphery of an opening part 5 on the input port side is opened and closed by a valve element 8 opposed to and parting from and making contact with the valve seat. - 特許庁

入口ポート１と出口ポート２の間に隔壁３が設けられ、この隔壁３の前後に弁孔４、流出路５が形成されている。例文帳に追加

A partition 3 is mounted between an inlet port 1 and an outlet port 2, and a valve hole 4 and an outflow passage 5 are formed before and behind the partition 3. - 特許庁

直噴用の燃料噴射弁８は、吸気ポート３近傍で、吸気ポート３より燃焼室２周縁部側に配置する。例文帳に追加

The direct fuel injection valve 8 is arranged near the intake port 3, at the side of the peripheral edge of a combustion chamber 2 beyond the intake port 3. - 特許庁

増圧ポンプ２の入力室９をスプール式の切換弁２０によって圧力ポートＰとリターンポートＲとに交互に接続する。例文帳に追加

An input chamber 9 of the booster pump 2 is alternately connected to a pressure port P and a return port R by the spool-type selector valve 20. - 特許庁

胴部２には、各種ポートが形成されているとともに、これらのポートと連通する弁室４が形成されている。例文帳に追加

The barrel part 2 is provided with various ports, and a valve chest 4 communicated to the ports. - 特許庁

圧力調整弁６は、燃料タンク２と連通するポート部材２３２が設けられる。例文帳に追加

The pressure regulating valve 6 comprises a port member 232 communicating with a fuel tank 2. - 特許庁

また、弁本体２の出口ポート６ａには、流量調整部材３が装着される。例文帳に追加

A flow rate regulating member 3 is fixed to the outlet port 6a of a valve body 2. - 特許庁