２心光ファイバの英語

光ファイバケーブル１０は、光ファイバ心線１と、光ファイバ心線１の片側または両側に光ファイバ心線１と並行に配置されたテンションメンバ２と、光ファイバ心線１とテンションメンバ２とを一体的に被覆するシース３とを有する。例文帳に追加

This optical fiber cable 10 includes an optical fiber core wire 1, tension members 2 arranged on one side or both sides of the optical fiber core wire 1 in parallel with the optical fiber core wire 1, and a sheath 3 covering the optical fiber core wire 1 and the tension members 2 integrally. - 特許庁

１本または複数並設された光ファイバ（光ファイバ心線）２をシート形成層３に埋設することにより、光ファイバ２の長手方向を長手方向とする帯状の光ファイバシート８を形成する。例文帳に追加

The optical fiber sheet 8 having the longitudinal direction along the longitudinal direction of optical fibers 2 forming a belt shape is provided by imbedding one or a plurality of optical fibers (coated optical fibers) 2 arranged in parallel into a sheet forming layer 3. - 特許庁

複数本の光ファイバ３を並列し、これらの光ファイバ３を全長にわたり樹脂４により一体化した光ファイバテープ心線１を複数枚並列に並べ、これらの光ファイバテープ心線１を連結用樹脂２により連結した光ファイバテープユニットである。例文帳に追加

The optical fiber tape unit is made by arranging the plural sheets of coated optical fiber tapes 1, which are made by arranging a plurality of the optical fibers 3 in parallel and integrating the optical fibers 3 over the whole length with resin 4, in parallel and connecting the coated optical fiber tapes 1 with a connecting resin 2. - 特許庁

光ファイバコネクタ１は、２５０μｍピッチで光ファイバ２が帯状に配列された光ファイバテープ３と、この光ファイバテープ３から引き出されている各光ファイバ２の心線２３（１）〜２３（８）を１２５μｍピッチで整列保持しているフェルール４とを備えている。例文帳に追加

The optical fiber connector 1 is equipped with an optical fiber tape 3 in which optical fibers 2 are arrayed in a belt-like manner at a 250 μm pitch and a ferrule 4 in which core fibers 23(1)-23(8) of each optical fiber 2 taken out from the optical fiber tape 3 are arrayed and held at a 125 μm pitch. - 特許庁

このため、光ファイバ心線２を取り出すときに、外被６を光ファイバテープ心線２の外面２ａから容易に剥がすことができる。例文帳に追加

Therefore, the jacket 6 is easily peeled off from outer surfaces 2a of the optical fiber ribbons 2 when the optical fiber ribbons 2 are to be taken out. - 特許庁

その後、任意の光ファイバ心線２間にピン８を差し込んで、光ファイバ心線２同士を分離させる。例文帳に追加

Then, a pin 8 is inserted between arbitrary coated optical fiber 2 to separate the coated optical fiber 2. - 特許庁

また光ファイバ２は窓３ａの中心線位置に位置決めする。例文帳に追加

The optical fiber 2 is positioned at the center line position of the window 3a. - 特許庁

すると、光ファイバテープ心線１の一括被覆３が補助層６と共に破断し、光ファイバ心線２が露出する。例文帳に追加

Then, a collective covering 3 in the fiber ribbon 1 is broken together with the auxiliary layer 6, and the coated optical fiber 2 is exposed. - 特許庁