Ｏ１５７の英語

MONOCLONAL ANTIBODY HAVING NEUTRALIZING ACTIVITY AGAINST VERO TOXIN (Stx) 1 PRODUCED BY ESCHERICHIA COLI O157:H7, HYBRIDOMA CELL LINE PRODUCING THE SAME AND IMMUNOASSAY例文帳に追加

大腸菌Ｏ１５７：Ｈ７の産生するベロ毒素（Ｓｔｘ）１に対し中和活性を有するモノクローナル抗体、及びこれを産生するハイブリドーマ細胞株、並びに免疫測定法 - 特許庁

This monoclonal antibody has a neutralizing activity for Stx1 by specifically recognizing the 55th asparagine on B-subunit of vero toxin Stx1 produced by Escherichia coli O-157:H7.例文帳に追加

モノクローナル抗体は、大腸菌O157:H7の産生するベロ毒素Stx1のBサブユニット上の55番目のアスパラギンを特異的に認識することにより、Stx1に対する中和活性を有する。 - 特許庁

Genetic informations of the new nucleic acid specific to O157, a new gene included therein and the new polypeptide coded by the gene are provided by analyzing the whole genetic informations.例文帳に追加

Ｏ１５７の全遺伝情報を解析することにより、Ｏ１５７特異的な新規核酸分子、これに包含される新規遺伝子、前記遺伝子によりコードされる新規ポリペプチドの遺伝情報を明らかにする。 - 特許庁

To obtain a verotoxin neutralizer which excels in the action to competitively inhibit cell adhesion to both STX1 and STX2 of verotoxin produced by Escherichia coli O157:H7, is water soluble, and can be orally administered.例文帳に追加

大腸菌Ｏ１５７：Ｈ７が産生するベロ毒素のＳＴＸ１およびＳＴＸ２のいずれに対しても細胞接着を競合的に阻害する作用に優れ、かつ水溶性で経口投与も可能なものとする。 - 特許庁

To provide a method for detecting endotoxin having a specific sugar antigen more accurately and rapidly than a conventional method to find infection caused by a gram-negative bacteria such as enteropathogenic Escherichia coli O157 and Salmonella species.例文帳に追加

本発明は、病原性大腸菌Ｏ１５７やサルモネラなどのグラム陰性菌感染を早期に発見するため、従来の方法よりも高感度にかつ迅速に特定の糖抗原を有するエンドトキシンを検出する方法に関する。 - 特許庁

The cellulose acetate exhibits excellent antimicrobial properties against molds such as trichophytons or bacteria such as enteropathogenic Escherichia coli O157 or methicillin-resistant Staphylococcus aureus.例文帳に追加

酢酸セルロースは、白癬菌などのカビ、病原性大腸菌Ｏ１５７やメチシリン耐性黄色ぶどう球菌などの細菌に対し、優れた抗菌性を示す。 - 特許庁

To produce phenyllactic acid effective for controlling harmful microorganisms such as hemorrhagic colon bacillus O157:H7, and methicillin- resistant Staphylococcus aureus.例文帳に追加

出血性大腸菌Ｏ１５７：Ｈ７や、メチシリン耐性スタフィロコッカ・アウレウス（Staphylococcus aureus）などの有害菌を防除するために有効なフェニル乳酸を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid and an amino acid sequence capable of becoming useful for detecting and/or treating an infection with enteropathogenic Escherichia coli O157:H7 and a method for using the nucleic acid and the amino acid sequence.例文帳に追加

腸管出血性病原性大腸菌Ｏ１５７：Ｈ７感染の検出および／または治療に有用となりうる核酸およびアミノ酸配列並びにこれらの使用方法を提供する。 - 特許庁