2トーンの英語

分別／混合器１からの信号を受信し、リピーター機能４を制御するトーン信号を検出するトーン検出器２と、トーン検出器２に接続され、トーン検出器２がトーン信号を検出した場合、リピーター機能４と分別／混合器１とを接続し、機器をリピーターモードに遷移させる制御器７を備える。例文帳に追加

The mobile phone is furthermore provided with a tone detector 2 that receives a signal from the discriminator/mixer 1 and detects a tone signal to control the repeater function 4 and a controller 7 that is connected to the tone detector 2, connects the repeater function 4 to the discriminator/mixer 1 when the tone detector 2 detects the tone signal so as to shift the mobile phone to a repeater mode. - 特許庁

透明基板１上にハーフトーン膜２を積層して成るハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクで、ハーフトーン膜２の上に薄膜導電層３を形成する。例文帳に追加

In the blank for the halftone type phase shift mask formed by laminating the halftone film on a transparent substrate 1, a thin-film conductive layer 3 is formed on the halftone film 2. - 特許庁

いくつかの等間隔の離散トーンに対するＱＡＭ変調を使用するデジタル加入者回線が、高い伝送速度で、ｐが２の累乗である、４．３１２５ｋＨｚ間隔のＮ＝２０４８／ｐトーンまたは４０９６／ｐトーンを使用する。例文帳に追加

A digital subscriber line transmission using QAM modulation on several equally spaced discrete tones, uses, at a high transmission rate, N=2048/p or 4096/p tones spaced by 4.3125p kHz, where (p) is a power of 2. - 特許庁

また、ハーフトーンパターン３ｃを透過する光の透過率は、ハーフトーンパターン３ｃを透過する前の露光光の約２〜１０％程度であり、ハーフトーンパターン３ｃは実質的に遮光部として機能する。例文帳に追加

The transmittance of the halftone pattern 3c for the light transmitting the pattern is about 2 to 10% with respect to the light before transmitting the pattern 3c, which means the halftone pattern 3c substantially functions as a light shielding part. - 特許庁

トーン検出器１ａ〜１ｎの前段に、ダウンサンプリング回路２を備える。例文帳に追加

In a former stage of tone detectors 1a-1n, a down-sampling circuit 2 is provided. - 特許庁

車両交通システムは、車両１…１のプラトーン２走行が可能な専用道Ｒ１を有する。例文帳に追加

This vehicle traffic system is provided with the exclusive road R1 where the platoon 2 of vehicles 1 can travel. - 特許庁

透明基板１上に、ハーフトーン膜３と遮光膜２は共通の開口４を有する。例文帳に追加

The halftone film 3 and the light-shielding film 2 have a common opening 4 on the substrate 1. - 特許庁

テンプレートマッチングモジュール40が2値ハーフトーン処理された画像18”とROS20”との間に設けられる。例文帳に追加

A template-matching module 40 is set between a binary halftone image 18" and a ROS 20". - 特許庁