2周波共用の英語

ＦＷＡアンテナ３からのＦＷＡ中間周波数信号をＶＨＦ、ＵＨＦ、ＢＳ、ＣＳの各中間周波数信号と干渉しない領域に設定し、これらの信号を重畳することで、ＯＤＵ１およびＩＤＵ２間を１本のケーブル２１で共用する。例文帳に追加

FWA intermediate frequency signals transmitted from the FWA antenna 3 are set in a certain region so as not to interfere with the intermediate frequency signals of VHF, UHF, BS, and CS, and these signals are superimposed so as to use the single cable 21 in common between the ODU 1 and the IDU 2. - 特許庁

１つの装置でｆ_1 ＝８００ＭＨｚ帯とｆ_2 ＝１．５ＧＨｚ帯とｆ_3 ＝２ＧＨｚ帯との３周波を共用し、水平方向ビーム幅が８００ＭＨｚ帯及び１．５ＧＨｚ帯で１２０°、２ＧＨｚ帯で９０°とする。例文帳に追加

To provide an antenna system, where three frequency bands, f1=800 MHz band, f2=1.5 GHz band and f3=2 GHz band are used in common and a horizontal beam width is set to 120 degrees for the 800 MHz band and 1.5 GHz band and to be 90 degrees for the 2 GHz band. - 特許庁

アンテナ素子１は送受共用器１４と接続され、アンテナ素子２又はアンテナ素子３は、重力センサー２２からの角度情報によって高周波スイッチ１１が制御されていずれか一方を選択し、送受共用器１５と接続される。例文帳に追加

The antenna element 1 is connected with a transmission/reception duplexer 14, and either the antenna element 2 or the antenna element 3 is selected and connected with a transmission/reception duplexer 15 by controlling a high frequency switch 11 in accordance with angle information from a gravity sensor 22. - 特許庁

アナログ放送受信時には選局チャンネル帯域内において平坦な周波数特性を有するアナログ／ディジタル共用チューナ２が設けらる。例文帳に追加

The receiver is provided with an analog/digital common use tuner 2 that is used to receive an analog broadcast program and has a flat frequency characteristics within a channel selection channel band. - 特許庁

２つの異なる周波数で動作するマイクロストッリプアンテナを上下にスタックした、２周波共用マイクロストッリプアンテナにおいて、上側のマイクロストリップアンテナは、下側のマイクロストリップアンテナの中央を通る上側用同軸電線によって給電され、下側のマイクロストリップアンテナと設置導体は、上記上側用同軸電線の外部導体で接続するよう構成する。例文帳に追加

In the microstrip antenna for 2 frequencies, in a structure wherein upper and slower microstrip antennas to be operated with two different frequencies are stacked, the upper microstrip antenna is supplied with power from the upper-side coaxial line passing through the center of the lower microstrip antenna, and the lower microstrip antenna and an installation conductor are connected by an external conductor of the upper coaxial line. - 特許庁

少なくとも一部が共通する又は隣接する周波数帯域を、複数の通信システムが共用している場合において、第1の通信システムの無線局による通信が、第2の通信システムから干渉を受けた場合に、簡易かつ速やかに干渉を低減できるようにすること。例文帳に追加

To enable easy and prompt suppression in a case where plural communication systems share frequency bands whose at least parts are common or adjacent to each other, when communication by a radio station in a first communication system is interfered with by a second communication system. - 特許庁

車両キー付属携帯器２のＭＣ３は、操作スイッチ４がオンされると、電池Ｂを電力源として車両側にドアの施錠または解錠を求めるドア操作信号を周波数帯域１３ＭＨｚ付近で共用アンテナ７を介して車両側へ送信する。例文帳に追加

When an operation switch 4 is turned on, MC 3 of a portable instrument 2 with a vehicular key transmits a door operation signal for requesting the lock or unlock of a door key to a vehicular side by making a battery B to an electric source to the vehicular side through a common antenna 7 in a frequency zone 400 KHZ-30 MHZ. - 特許庁

受信（Ｒｘ）側ＳＡＷフィルタ１と送信（Ｔｘ）側ＳＡＷフィルタ２が並列接続されている送受共用器において、アンテナ端子３とＴｘ側ＳＡＷフィルタ２との間に、直列に、１０ｐＦ（Ｒｘ周波数にて約４２Ωのインピーダンス）のコンデンサ（リアクタンス素子）５が接続されている。例文帳に追加

In the transmitter-receiver where a receiver (Rx) side SAW filter 1 and a transmitter (Tx) side SAW filter 2 are connected in parallel, a capacitor (reactive element) 5 with 10 pF (an impedance of about 42 ohms at a frequency of the receiver Rx) is connected in series between an antenna terminal 3 and the Tx side SAW filter 2. - 特許庁