As a simplifiedとは 意味・読み方・使い方

A simplified version of this technique is generally used as 'Sukuyo astrology.'発音を聞く 例文帳に追加

これを簡略化したものが、一般に「宿曜占星術」として流布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A result output part outputs the error trace stored in the simplified error trace storage part as the simplified error trace.例文帳に追加

結果出力部は、簡略化エラートレース記憶部に格納されたエラートレースを、簡略化エラートレースとして出力する。 - 特許庁

As a result, the piping arrangement is also simplified so as to obtain a simple and inexpensive cultivation liquid feeding device 1.例文帳に追加

このため、配管構成も簡素化され、簡易かつ安価な栽培用給液装置１を提供できる。 - 特許庁

To provide a light emitting device having a high luminous intensity and high durability as well as an electrode part with a simplified configuration.例文帳に追加

高光度かつ高耐久性の発光素子を提供し、且つ電極部分の構成を簡略化すること。 - 特許庁

Moreover, simplified suo may be used as a costume in Noh plays and kyogen.発音を聞く 例文帳に追加

また能、狂言の衣装として簡略化された物が見られる程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some more dialects of Kyo language, such as 'miburi language' (gesture words) similar to a simplified sign language, as well as 'namasu language' (Red-light district language), a traditional language spoken in Shimabara, a famous amusement area.発音を聞く 例文帳に追加

簡易的な手話の様を呈する「身振り語」や、嶋原で用いられてきた伝統的な「廓言葉（なます言葉）」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to accurately detect a remaining toner quantity with a simplified structure as well as the size of the equipment can be reduced being able to be compact.例文帳に追加

簡易な構造で、コンパクト化が図れるうえ、トナー収容量を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

As a result, the manufacturing processes of the elastic wave filter component 1 are simplified.例文帳に追加

その結果、弾性波フィルタ部品１の製造工程を簡易化することができる。 - 特許庁