Assessment Orderとは 意味・読み方・使い方

Application for Conformity Assessment, and Order of the Minister of Economy, Trade and Industry発音を聞く 例文帳に追加

適合性検査についての申請及び経済産業大臣の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 (1) A Notifying Supplier may, where a Domestic Registered Conformity Assessment Bodies does not conduct a Conformity Assessment or where the Notifying Supplier has objections to the results of the Conformity Assessment conducted by a Domestic Registered Conformity Assessment Bodies, file an application to requesting that the Minister of Economy, Trade and Industry order the Domestic Registered Conformity Assessment Bodies to conduct or to repeat the Conformity Assessment.発音を聞く 例文帳に追加

第五十二条　届出事業者は、その製造し、又は輸入する特定電気用品について、国内登録検査機関が適合性検査を行わない場合又は国内登録検査機関の適合性検査の結果に異議のある場合は、経済産業大臣に対し、国内登録検査機関が適合性検査を行うこと又は改めて適合性検査を行うことを命ずべきことを申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With regard to a new order accepted by a reception device, a server makes assessment to the desired delivery time/date for the new order based on details of the order and the processing status of existing orders, and returns the assessment result to the reception device.例文帳に追加

サーバは、受付装置により受け付けられた新規オーダーに対して、該新規オーダーの内容と、既存オーダーの処理状況とに基づいて該新規オーダーの希望納期の判定を行って、判定結果を受付装置に返送する。 - 特許庁

In order to make a correct assessment of the incident, we have to take into account the social context.発音を聞く 例文帳に追加

社会的背景を考慮に入れなければ事件の正確な評価はできない. - 研究社 新和英中辞典

(4) Where the court commences proceedings for assessment by its own authority, it shall make an order to that effect.発音を聞く 例文帳に追加

４　裁判所は、職権で査定の手続を開始する場合には、その旨の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The court, when making a bankruptcy claim assessment order, shall interrogate the denying/disputing party(s).発音を聞く 例文帳に追加

４　裁判所は、破産債権査定決定をする場合には、異議者等を審尋しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When a registered conformity assessment body has violated an order issued under Article 37, paragraph (3), or the preceding two Articles;発音を聞く 例文帳に追加

四　第三十七条第三項又は前二条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 126 (1) A person who disagrees with an order on a petition for bankruptcy claim assessment may file an action to oppose (hereinafter referred to as an "action to oppose bankruptcy claim assessment") within an unextendable period of one month after the day on which the person received the service of the order.発音を聞く 例文帳に追加

第百二十六条　破産債権査定申立てについての決定に不服がある者は、その送達を受けた日から一月の不変期間内に、異議の訴え（以下「破産債権査定異議の訴え」という。）を提起することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム