Battle of Yawataとは 意味・読み方・使い方

In May, Yoshikiyo MURAKAMI fought back Takeda's forces, leading the samurai land owners in northern Shinano and a support troop of 5,000 soldiers from Kagetora, and won the Battle of Hachiman (around present Takemizuwake-jinja Shrine in the Yawata area of Chikuma City).発音を聞く 例文帳に追加

5月、村上義清は北信濃の国人衆と景虎からの支援の兵5000を率いて反攻し、八幡の戦い（現千曲市八幡地区、武水別神社付近）で勝利。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle, such military achievements won him the first lordship of Usuki Domain as the lord of Usuki Castle with over 50,060 koku, which had its territories in Yawata Domain with 40,000 koku in Mino Province, Ama-gun, Bungo Province (Bungo Province), Ono-gun (Oita Prefecture) and three counties in Oita-gun.発音を聞く 例文帳に追加

その戦功により、戦後は美濃国八幡藩4万石から豊後国海部郡(豊後国)、大野郡(大分県)、大分郡の3郡内に領地を持つ5万60石余の臼杵城主として初代臼杵藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 12, 1352, he entered Otokoyama in Yamashiro Province (Yawata City, Kyoto Prefecture), and Masanori KUSUNOKI beat Yoshiakira ASHIKAGA in the Battle of Shichijo Omiya to recover Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

1352年（正平7年/観応3年）閏2月19日、山城国の男山（京都府八幡市）に入り、七条大宮の戦いで楠木正儀が足利義詮を破り再び京都を奪回する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス