Blood Moonとは 意味・読み方・使い方

A full moon symbolizes rebirth, but the blood moon... most likely sacrifices to usher in例文帳に追加

満月が再生の象徴だから "血染めの月"には 次の再生のための 生贄を捧げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The radiance was that of the full, setting, and blood-red moon,発音を聞く 例文帳に追加

その輝きは、沈みゆく、血のように赤い、満月の光であった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The moon will turn red, the sun will turn black and the sky will turn the color of blood as well as the rivers.'発音を聞く 例文帳に追加

「月は赤くなるぞ、日は黒くなるぞ、空はち（血）の色となるぞ、流れもちぢゃ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.発音を聞く 例文帳に追加

主の偉大な輝かしい日が来る前に， 太陽は闇に， 月は血に変わるだろう。 - 電網聖書『使徒行伝 2:20』

A little cuckoo is crying in blood, and no one knows it except for the moon in the early morning.発音を聞く 例文帳に追加

時鳥血爾奈く声盤有明能月与り他爾知る人ぞ那起（ほととぎすちになくこえはありあけのつきよりほかにしるひとぞなき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the entry of February 27, 1204 in "Meigetsuki" (Chronicle of the Bright Moon), a rumor that Tokimasa HOJO had lost to Shigetada HATAKEYAMA and fled to the mountains and that Oe no Hiromoto had been killed had already spread; as relatives of Hiromoto panicked and moved out with their belongings, it was clear that there was bad blood between Tokimasa and Shigetada.発音を聞く 例文帳に追加

『明月記』元久元年（1204年）正月18日条によると、都で「北条時政が畠山重忠と戦って敗北し山中に隠れた。大江広元がすでに殺されたとの事だ。」という風聞が流れ、広元の縁者がそのデマに騒ぎ荷物を運び出す騒動になるなど、両者の対立は周知の事となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス