Car SOSとは 意味・読み方・使い方

The actual empty car indicator used to be a lighting type or a Maku type (a type in which displayed items are switched by changing written cards or panels), but majority of the current indicators are LED type, which can indicate 'SOS' or 'HELP' in an emergency by linking with the company name indicating lamp.発音を聞く 例文帳に追加

以前は電照式や幕式が多かったが、最近は発光ダイオード表示タイプの物が多く、緊急時に社名表示灯と連動して「SOS」や「助けて」と表示するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, some company logo indicating lamps can indicate 'SOS' or 'HELP' on the actual empty car indicator by linking each other (if this kind of sign is seen in town, it is advisable to report it to the police promptly).発音を聞く 例文帳に追加

最近では社名表示灯と連動して実空車表示機に「SOS」や「助けて」と表示するものもある（街中でこのような状況を見かけた場合にはすぐに警察へ通報する事が望ましい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス