A space between the diaphragm and an upper wall of the case is a pump room 3, and opens an inlet passage 1 for arranging a check valve 4 being a fluid resistance element toward this pump room and an outlet passage 2 operatively communicated with the pump room in pump operation.例文帳に追加

ダイヤフラムとケースの上壁との間の空間がポンプ室３であり、このポンプ室へ向けて流体抵抗要素である逆止弁４を設けた入口流路１と、ポンプ動作時にポンプ室と運通した出口流路２とが開口している。 - 特許庁

This electric water heater allows the easy check of a membrane sheet 31 and a caution arousing seal 35 in a dark room and the check of the presence of the main body 8 in the dark room by incorporating the light storage agents into the membrane sheet 31, an operation explanation part 33, the caution arousing seal 35, an upper frame 61, the main body 62 and a lid 63.例文帳に追加

メンブレンシート３１や操作説明部３３や注意喚起シール３５や上枠６１、本体６２、蓋６３に蓄光剤を含有させることで暗い場所でのメンブレンシート３１や注意喚起シール３５の確認をしやすくすることができたり、暗い室内で本体８の存在を確認することができる電気湯沸かし器。 - 特許庁

In this way, pumping action is performed, the atomized liquid, forcedly fed to the atomizer unit 26 through first/second check valves 34, 36 from a tank chamber 28, is atomized in the toilet single room from a jet part 30.例文帳に追加

これによりポンプ作用が行われて、噴霧液がタンク室２８から第１および第２のチェックバルブ３４、３６を介して噴霧ユニット２６へ圧送され、ジェット部３０からトイレ個室内に噴霧される。 - 特許庁