Denbeiとは 意味・読み方・使い方

You are unreasonable, O Denbei San!発音を聞く 例文帳に追加

そりゃ聞こえませぬ伝兵衛さん - 斎藤和英大辞典

Listen to reason, O Denbei San!発音を聞く 例文帳に追加

そりゃ聞こえませぬ伝兵衛さん - 斎藤和英大辞典

He was born in Kyoto City (Sanjo-dori Shinmachi Higashi) as the second son of Korenobu TOMIOKA, who ran Denbei JUICHIYA making and selling Buddhist vestments.発音を聞く 例文帳に追加

京都市（三条通新町東）法衣商十一屋伝兵衛富岡維叙の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881, upon his older brother Denbei's death, he went back to Kusuriya-cho in Kyoto, where he lived the rest of his life.発音を聞く 例文帳に追加

明治14年(1881年)、兄伝兵衛の死に伴い京都薬屋町に転居し、終の住処とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Denbei INOMATA, who is said to have practically founded the school of 'Caspar-style surgery' mentioned above, was also an interpreter of Caspar Schamburger.発音を聞く 例文帳に追加

また、前述の「カスパル流外科」を実際に流派として確立したとされる猪股伝兵衛もカスパル・スハンベルヘルの通詞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the dawn of Japanese wine history, the efforts and achievements of winemakers such as Zenbei KAWAKAMI from Niigata Prefecture and Denbei KAMIYA from Aichi Prefecture are worthy of mention.発音を聞く 例文帳に追加

日本のワイン史の黎明期において、新潟県の川上善兵衛や愛知県出身の神谷伝兵衛らの醸造家の努力や業績については特筆されるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known as the birthplace of wine, cultivated by Denbei KAMIYA, but no grapes are grown now and wines using imported concentrated juices, wines and domestic grapes are produced.発音を聞く 例文帳に追加

神谷伝兵衛が開墾したワイン発祥の地として知られるが、現在はブドウの生産を行っておらず、輸入濃縮果汁、ワイン、国内産ブドウを使用しワインを製造している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス